82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 542
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
183922 보일러 난방에 관해서요~ 4 해지온 2012/11/26 2,220
183921 당근케이크 먹고싶어 울어요 4 당근케이크 2012/11/26 2,995
183920 박근혜 지지 비보이들 “회견내용도 모른 채 이용당해” 4 규민마암 2012/11/26 2,395
183919 문재인 후보의 복지 공약, 이대로만 된다면 내년에 아이 낳을게요.. 15 파주댁 2012/11/26 3,763
183918 월남쌈 땅콩소스 만드는 법을 못찾겠어요. 5 땅콩소스 2012/11/26 4,422
183917 성재기 낸시랭 오늘밤 토론배틀. 5 규민마암 2012/11/26 3,460
183916 급)아시아나 마일리지 사용하려는데요, 출-도착지역이 다르게 .... 8 업무시간 .. 2012/11/26 2,184
183915 다른건 모르겠고? 문재인 대통령 되심 명박이는 제대로 법적 처벌.. 16 2012/11/26 2,488
183914 여드름 올라왔을때, 바를만한 알로에 제품이나 기타 등등 추천 부.. 1 여드름 2012/11/26 1,483
183913 투신자살 소동 '생중계' 파문 11 .. 2012/11/26 3,273
183912 가려운 두피에 좋은 샴푸 추천해주세요... 10 인나장 2012/11/26 5,201
183911 중학생이 들 여행용 가방 좀 골라주세요. 4 여행용가방 2012/11/26 1,434
183910 크리스마스 이브 솔로대첩 소식 4 규민마암 2012/11/26 1,648
183909 온수매트 어떤게 좋은가요...^^ 2 강지은 2012/11/26 4,346
183908 요실금 병원 추천해 주세요. 3 솔이 어멈 2012/11/26 1,639
183907 연말에 호텔 묵으려고 하는데 난방은 어떤가요? 4 눈속의 보석.. 2012/11/26 2,225
183906 골프 하시는 분들요..손목 힘 어떻게 빼셨어요? 4 운동 2012/11/26 2,727
183905 거실 커튼 봐주세요 10 커튼 2012/11/26 2,619
183904 이런 것은 널리 알려야겠기에. 2 여성대통령?.. 2012/11/26 1,183
183903 장기주택마련저축 소득공제요, 배우자 것도 되나요? 1 ㅇㅎ 2012/11/26 1,152
183902 시댁 집들이 메뉴 봐주세요^^ 6 2012/11/26 2,180
183901 스마트폰저축추천부탁드려요 아구스트 2012/11/26 681
183900 장례식 복장 질문이요... 9 어쩌나 2012/11/26 7,032
183899 박근혜 토크쇼 설레어요 20 rolrol.. 2012/11/26 3,343
183898 스타킹 색 질문드려요. 2 감각발바닥 2012/11/26 1,334