82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 531
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173513 엑셀 고수님! Circular Reference (순환참조?) .. 2 ... 2012/11/02 3,363
173512 김밥 싸 놓은거 딱딱해서 못먹겠는데 어떻게 해야 맛있게 11 먹을까요 2012/11/02 2,534
173511 아로마 에센셜오일 사용시 주의사항 74 아로마에센셜.. 2012/11/02 16,463
173510 ㅋㅋ강아지도 꿈꾸고 잠꼬대하고 그러나요? 9 아우!! 2012/11/02 1,874
173509 결혼후 이기적으로 변해갈때 ㄴㅁ 2012/11/02 971
173508 남자들은 사랑하냐고 묻기만 하면 14 2012/11/02 4,873
173507 금으로 씌운 치아도 아플수 있나요? 지금 너무 아파요. 6 .. 2012/11/02 11,560
173506 요즘 사고싶은게 두개 있는데 못고르겠어요...ㅋㅋ 5 애엄마 2012/11/02 1,446
173505 겨울철 고구마 보관-밀폐된 드레스룸에 두면 안될까요? 6 호박고구마 2012/11/02 1,477
173504 코트 핸드메이드? 7 최종병기그녀.. 2012/11/02 1,846
173503 암정기검진안하면 건강보험 2 ㄴㅁ 2012/11/02 1,832
173502 6학년 평균이 95 인 학교... 6 모름 2012/11/02 2,423
173501 4학년 음악 48쪽 무슨 노래인가요? 2 전과도 없네.. 2012/11/02 1,097
173500 대전역근처 맛집 추천부탁드립니다 2 대전님들 2012/11/02 3,795
173499 살빼는 것중 제일 효과적인것이 ( 제 경우에 있어서) 4 살빼기 2012/11/02 3,894
173498 미스트 싸게 떴어요 1 정보공유 2012/11/02 1,376
173497 초등 4학년생들이 '욱일승천기' 교과서 바꿨다 6 세우실 2012/11/02 927
173496 남편분들..옷 얼마나 있으세요? (출퇴근 정장말구요) 2 광화문 2012/11/02 1,543
173495 바로 제맘이네요.^^;; 1 요즈음 2012/11/02 1,006
173494 밤이나 새벽에 부산역 도착하면 어디에서 자면 좋을까요 4 여자 2012/11/02 2,993
173493 빈티지코렐이라는 거요, 9 코렐 2012/11/02 4,310
173492 충청도의 유명한 음식 13 가을바람 2012/11/02 4,918
173491 식기 세척기 사용후 거품이 세척기 바닥에 있어요. 9 식기세척기 2012/11/02 2,304
173490 결혼철.. 저도 절값 문의드려요ㅠㅠ 3 동거12년째.. 2012/11/02 1,826
173489 영화 용의자x 방금보고나왔어요. 제 취향이었어요! 7 꾸지뽕나무 2012/11/02 1,931