82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 518
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170674 시판 초고추장으로 초무침 괜찮나요? 5 ?? 2012/10/27 1,376
170673 거피들깨가루 냉장실에 쭉 보관 1 먹어도 되나.. 2012/10/27 1,305
170672 V자 기본 스타일 롱가디건 보신분 있나요? 2 질문 2012/10/27 1,106
170671 아이폰 앞유리 액정이 깨졌어요 6 핸폰 2012/10/27 1,629
170670 남자가 첫 연애가 25~26이면 많이 늦은거죠..? 8 ~.~ 2012/10/27 8,173
170669 게으른 엄마때문에 힘든 따님, 전 이해해요!! 5 도플갱어 2012/10/27 3,211
170668 두드림에 평창의 여인 나승연 지적이고 우아해요 2 루비 2012/10/27 2,330
170667 곤드레밥, 콩나물밥등 이와 유사한 밥 무엇이 있나요? 4 밥순이 2012/10/27 1,557
170666 영어문법 어느것이 맞는지요? 11 영어 2012/10/27 1,645
170665 유투브 광고 안보고 넘어갈 방법 없나요? 질문 2012/10/27 1,177
170664 키가 큰 여자 구두쇼핑몰 괜찮은 곳 없나요? 3 행복한요즘 2012/10/27 1,842
170663 뭘 먹어야 속이 좀 가라 앉을까요? 6 ... 2012/10/27 1,435
170662 닥스 스카프 장터에서 2012/10/27 1,253
170661 헐렁한 김밥은 왜그런가요? 8 난 단단해 .. 2012/10/27 2,519
170660 용인수지 or 광교 신도시 둘중 어디로 갈지 고민돼요. 27 이사고민 2012/10/27 8,546
170659 메가스터디 수리 논술 강좌 어떤가요 논술 2012/10/27 928
170658 문재인 사모님은 자제하는것이 맞아요 39 좀자제 2012/10/27 6,379
170657 가지가 좋아도 너~무 좋아요 8 사랑해가지야.. 2012/10/27 1,584
170656 6세아이 수학문제집 추천 부탁드려요 2 ... 2012/10/27 1,237
170655 생들기름 먹는법좀 가르쳐주셔요.. 2012/10/27 27,817
170654 대장내시경 하려고 하는데.. 대장내시경 2012/10/27 1,422
170653 알바는 진화하고 있네요.. 6 가쥐가쥐한다.. 2012/10/27 903
170652 외국분들께 식사대접을 하고 싶은데 어떤걸 하면 좋을까요? 18 대접 2012/10/27 2,301
170651 내딸 서영이.. 6 .. 2012/10/27 4,783
170650 기업 규제는 결국 일자리 감소로... 4 필연 2012/10/27 844