82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 491
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169884 김밥말때 김이 안붙고 자꾸 풀러져요 왜 그렇죠? 21 물로해도 2012/10/27 10,529
169883 거제도에 맛집 알려주세요~ 7 아름다운 날.. 2012/10/27 1,896
169882 프랑스제 커피잔&접시를 봤는데 브랜드 이름이 생각이 안 .. 12 브랜드 2012/10/27 3,169
169881 치과의사들 직원 블랙리스트 공유하네요(有) 10 ... 2012/10/27 6,457
169880 딴지일보에 나온 노@@ 여행상품 이용하셨던분 계신가요? .... 2012/10/27 876
169879 커피솦 이름 지어주세요.. 14 커피솦 2012/10/27 1,966
169878 짠 된장찌개 살리는 방법 좀 알려주세요.. ㅜㅜ 6 ... 2012/10/27 2,252
169877 문제의 장터 귤 8 2012/10/27 2,521
169876 방바닥 반짝깔끔하게 하고 싶어요. 4 ㄹㄷ 2012/10/27 2,145
169875 고3엄마가 수능날 할일은? 16 초록나무 2012/10/27 3,216
169874 붙박장..브랜드vs사제 5 502호 2012/10/27 1,210
169873 밑에집 때문에 노이로제 걸리겠어요.. 6 ㅜㅜ 2012/10/27 2,180
169872 결국 나쁜 며늘=진상 시누이=이기적 아내=나쁜 시엄마 4 동일인 2012/10/27 2,139
169871 다음주 제주도 날씨 어떨까요? 2 제주 2012/10/27 2,426
169870 제주도 귤값에 대해서.... 15 설유화 2012/10/27 4,270
169869 게임땡시 1 아들맘 2012/10/27 560
169868 롯데디씨스마트카드 학원비 온라인결재도 할인되나요 ... 2012/10/27 1,575
169867 울릉도는 자유여행이 딱인 것 같아요 6 오비락 2012/10/27 4,832
169866 (원글삭제)남편때문에 생긴 일인데 사과를 안해요.. 38 진흙탕 2012/10/27 5,372
169865 집에서 입는 옷 어떤 거 입고..어느정도 가격선인가요? 4 40넘은 주.. 2012/10/27 2,195
169864 붙박이장 철거는 어디서 해야하나요? 2 일반장농 2012/10/27 1,942
169863 아이폰5를 기다려요 !!그런데 질문 1 음악 2012/10/27 697
169862 가구중에서 값나가는것 어떤거로 구입하시겠어요? 6 고가선택 2012/10/27 1,775
169861 오늘 무한도전 우껴 죽는줄.. 24 아놔진짜 2012/10/27 8,283
169860 과자 오징어땅콩 14 ㅠㅠ 2012/10/27 2,230