82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 481
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195651 현재 세뇌되어있는 노인분들이 세상뜰려면(죄송) 몇년 정도 기다려.. 10 guswo 2012/12/19 1,281
195650 이번에 질거라 예감오더이다. 4 알고보니 2012/12/19 1,396
195649 여기 회원들중 박지지자들 좀 무섭네요.. 19 ~~ 2012/12/19 2,130
195648 대기업 위주. 복지정책 제로인 정치 부탁드립니다 2 철처히 2012/12/19 620
195647 박정희는 죽어도 죽지 않는군요 8 ㄷㄷ 2012/12/19 651
195646 서울 광장서 집에돌아 왔어요... 11 ^복실^ 2012/12/19 2,259
195645 속상한분 모이세요 34 맥주한잔 2012/12/19 2,182
195644 눈물나는 힘겨운 밤을 지나는 친구들에게... 8 믿음 2012/12/19 955
195643 박근혜 이기고 싶었으면 안철수를 밀었어야지??? 28 정권교체실패.. 2012/12/19 2,157
195642 나꼼수,표창원,언론인들 이들 대부분을 지킬수 없을것 같습니다.... 12 코코여자 2012/12/19 3,110
195641 설득의 현실 1 ㅋㅋㅋㅋ 2012/12/19 813
195640 앞으로 5년..아니50년을 어찌 살아야할까요.. 2 .. 2012/12/19 478
195639 대통령이 된다한들 나는 대통령으로 인정치 않겠습니다. 8 박지영 2012/12/19 719
195638 분열책동에 그렇게 당하고도.. 2 어휴 2012/12/19 389
195637 안철수씨 였다면 이길 가능성이 높았습니다. 132 솔직히 말해.. 2012/12/19 11,437
195636 한미Fta에 이어 한중ftaㅜㅜ 9 이제 암흑 2012/12/19 624
195635 아무것도 못하겠어요. 모든 기가 다 빠져나간듯 3 닭근혜꼴보기.. 2012/12/19 664
195634 부모님 설득은 82언니들만 했나봐요. 3 오마이갓 2012/12/19 783
195633 기회는... 하니 2012/12/19 375
195632 지구 종말론이 우리나라에 온 것 같아요.. 4 2012/12/19 959
195631 앞으로 어떻게 살아야 할까요 6 아보카도 2012/12/19 970
195630 일단,수도랑 전기 민영화가 문제네요ㅠㅠ요금 엄청 오를텐데ㅠㅠ 19 쓰리고에피박.. 2012/12/19 3,653
195629 그냥 저도 보수였으면 좋겠다는 생각이 들었어요.. 6 .... 2012/12/19 921
195628 마음만 무너지고 이게 뭔가 .. 2012/12/19 281
195627 아이들에게 어떻게 말하죠 1 새나 2012/12/19 424