82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 465
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
184417 박근혜 초등학교 밤10시 저만 어이없나요 29 진짜 멘붕온.. 2012/11/30 3,077
184416 머리 안상하게 안으로 잘 말리는 고대기 추천좀해주세요. sk 2012/11/30 923
184415 박근혜-문재인 후보, 30일(금) 일정 6 세우실 2012/11/30 1,190
184414 뒷목잡을 준비하시고 박정희 프레이저보고서 보세요!!! 6 카푸치노 2012/11/30 1,820
184413 수학인강 추천바랍니다 2 중학교 2012/11/30 1,214
184412 한국에서의 삶? 1 와인 2012/11/30 485
184411 영어 표현 하나만 봐주세요. 1 sol 2012/11/30 376
184410 40대초반 요즘 어떤 신발 신으세요? 9 신발고민 2012/11/30 2,787
184409 제 명의집이 두개나 됐네요.. 11 .. 2012/11/30 3,208
184408 캐시미어100프로 니트 가지고계신분 자랑좀해주세요 4 니트 2012/11/30 1,822
184407 11월 30일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/11/30 449
184406 시래기 말리고 있는데요,,,, 5 2012/11/30 1,358
184405 저보다 어린 남자가 자꾸 자기 전 애인이나 집안의 깊은 얘기를 .. 14 미술인 2012/11/30 5,893
184404 외서 가격검색은 어떻게 하나요? 3 ;;;;;;.. 2012/11/30 385
184403 자고 일어 나면 허리가 아파요~ 2 뜨개 2012/11/30 1,310
184402 카카오톡에서 사람 찾을 수 있나요..? pain 2012/11/30 553
184401 콩과 팥을 참 좋아합니다 2 늙은 자취생.. 2012/11/30 1,231
184400 11월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 4 세우실 2012/11/30 819
184399 알바 색출 및 알바 행위 금지 법안 6 봉주르 2012/11/30 833
184398 독일과 미국 두 곳 살아 보신 분?? 15 ---- 2012/11/30 3,030
184397 민주당이 중산층을 붕괴시켰단다..원 참 13 ㅇㅇ 2012/11/30 3,165
184396 그래도 우린 이런일에 흥분해야한다. 2 ........ 2012/11/30 728
184395 아이 유치원보내는게 정말 추첨제예요? 10 미혼 2012/11/30 1,570
184394 친정아빠 1 요피비 2012/11/30 916
184393 검정깨 보관 패트병에 넣으면 될까요? 9 궁금 2012/11/30 1,718