82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 465
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
182247 장재인 너무 좋아요... 8 ++ 2012/11/25 1,700
182246 요즘 20대 초반 애들 있잖아요 8 .. 2012/11/25 2,440
182245 김제동이 안철수 지지자를 울리네요 26 ..... 2012/11/25 16,983
182244 최연소 유도종결녀 우꼬살자 2012/11/25 449
182243 확실히,,지금은 박근혜가 될 확률이 무지 높아보이네요.. 8 양서씨부인 2012/11/25 1,342
182242 일요일인데 이번주 토요일이라니..뭔뜻? 13 .. 2012/11/25 1,947
182241 옆에 11월 말에 공동구매한다는 그릇 괜찮나요? 1 .... 2012/11/25 892
182240 대X방 , 안X방, 요즘은 검사방이 유행이래요 ㅋㅋ 4 iooioo.. 2012/11/25 2,240
182239 소개팅후 1 친구 2012/11/25 1,201
182238 겨울에 가족여행 가고 싶은데... 5 겨울 가족여.. 2012/11/25 1,972
182237 유자청은 큰 유자로 담는게 좋은가요?? 3 ... 2012/11/25 1,041
182236 바나나와 우유를 같이 먹으면 행복물질 세로토닌 분비를 촉진한다네.. 27 ....... 2012/11/25 17,701
182235 개신교에서,질투하시는 하나님에 대해 8 울라 2012/11/25 1,330
182234 라텍스 매트 좋은가요?? 갑자기 사고 싶어요. 도와 주세요~~ 2 라텍스 2012/11/25 2,004
182233 오래된 유리제품 닦는 법 알려주세요. 6 빈티지 2012/11/25 1,482
182232 26년 시사회 와 있어요^^ 3 .. 2012/11/25 1,109
182231 한겨울 유럽여행은 별로인가요? 그래도 안가느니만 못한건 아니겠죠.. 7 유럽여행 2012/11/25 2,262
182230 좀전 시어머님 김장 바라던 며느님 글 27 -- 2012/11/25 13,542
182229 개신교 신자들..전도좀 안했으면 좋겠어요 6 ... 2012/11/25 1,628
182228 82쿡에서 자주 볼 수 있는 문체. 6 :-< 2012/11/25 1,489
182227 잠시후에 문재인 기자회견 하나 봅니다. 3 조금후에 2012/11/25 1,260
182226 가죽가방 광내려면 뭘로 닦나요? 6 가죽가방 2012/11/25 2,085
182225 창신담요 정말 따뜻한가요? 9 ㄱㅁ 2012/11/25 3,268
182224 박근혜토론 언제하나요?미정? 3 답답 2012/11/25 883
182223 더드림 고기부페 괜찮나요? (아니면 다른부페 추천부탁드려요) 잠실역 2012/11/25 996