82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 464
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
176348 삐용이(고양이) 가출 사건. 7 삐용엄마 2012/11/13 1,811
176347 文·安 “진실 은폐“…새누리 “조사 충분“ 3 세우실 2012/11/13 814
176346 궁금 -조혜련씨 이혼 기사 왜 자꾸 나오죠? 9 ** 2012/11/13 2,438
176345 카펫 질문이요~! 1 주문일보직전.. 2012/11/13 570
176344 읽고싶은 책 목록 관리 어떻게 하시나요? 4 독서 2012/11/13 728
176343 다시 유행했으면 싶은 패션아이템들 뭐가 있을까요? 16 빠숑테러리스.. 2012/11/13 3,754
176342 사람탈만 썼다고 다 사람은 아닌듯하네요 1 동물학대 2012/11/13 796
176341 파워레이져 뮤지컬 11살이 보기엔 시시하겠죠? 3 어린이대공원.. 2012/11/13 587
176340 엑셀 질문드릴께요^^ 5 컴맹 2012/11/13 747
176339 우디알렌 영화 좋아하세요? 11 미드나잇인파.. 2012/11/13 1,292
176338 노원역사주까페 점쟁이분 혹시 2012/11/13 1,776
176337 적금, 보험 고민 5 ^^ 2012/11/13 1,070
176336 심야식당 같은 류의 드라마나 영화 좀 알려주세요~ 15 애엄마 2012/11/13 4,340
176335 국제육아교육전이라는데 가볼만 한가요? 2 .. 2012/11/13 533
176334 각각 다른 영어 수학학원다니는데 다른 학원 얘기는 안 하는게 낫.. 중학생 2012/11/13 774
176333 요즘나오는 온수매트 질문 좀 할께요 4 매트 2012/11/13 1,624
176332 답변들 감사합니다 6 돈이 뭐길래.. 2012/11/13 809
176331 목청이 작아서 살면서 너무 손해를봐요...ㅜ 3 ...ㅜㅜ 2012/11/13 1,040
176330 예체능소질 3 gggg 2012/11/13 935
176329 대봉감이 익지는 않고 작아지기만해요 3 ㅇㅇ 2012/11/13 1,187
176328 이불커버 - 어떤 원단이 좋은가요? 7 친구가 필요.. 2012/11/13 2,940
176327 동치미 김치냉장고에 넣는 시간좀 알려주세요. 1 ... 2012/11/13 1,345
176326 '조희팔 돈' 중앙부처 공무원들도 받았다 세우실 2012/11/13 546
176325 비올때도 밖에서 걸으시는분 우비 추천부탁드립니다 매일 걷기하.. 2012/11/13 681
176324 초등 4학년 아이 선물 좀 골라주세요. 1 요술공주 2012/11/13 1,394