82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 525
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1675009 유지니맘 )오늘 떡볶이 드시러 오실거죠 ? 유지니맘 10:42:23 71
1675008 뉴욕 여행정보 공유 부탁드려요 2 뉴욕 10:41:22 42
1675007 시댁에 안간지 4개월 되어가요 3 ㅇㅇ 10:39:01 281
1675006 영숙이 코 있나자요... 5 ㅇㅇ 10:35:03 285
1675005 아직도 온 종일 뉴스만 봐요 3 10:34:53 124
1675004 체포 가스렌지 부속 1 10:34:29 92
1675003 김건희 수준 처참하네여 8 0000 10:33:51 864
1675002 대통령실 경호원에 대한 추억 3 사형집행해라.. 10:29:19 432
1675001 내일 기장 시장가요 알려주세요 10:28:12 130
1675000 의료보험납부 3 의료 10:24:43 285
1674999 나훈아...이랬다네요. /펌 10 10:22:22 1,452
1674998 윤통이 tv에 나와서 절대 하지않겠다고 강조했던 약속 ㅋㅋ 7 .. 10:19:33 814
1674997 이 옷 살까요? 말까요? 21 말려주세요,.. 10:11:44 1,279
1674996 속보 김성훈 경호처차장,경찰 3차 소환 '출석 불응 7 ㅂㅂ 10:10:44 1,545
1674995 (급) 테무 로그아웃 아시는 분 4 hani 10:08:41 372
1674994 천공이 아니라 명태균이었어. 11 라스푸틴 10:06:24 1,705
1674993 한지민 이번드라마 의상 이쁘네요 2 완벽한나의비.. 09:58:25 992
1674992 분당에서 가기 좋은, 좀 널널한 코스트코는 어디인가요? 13 양재말구요 09:57:40 844
1674991 자꾸만 윤석열 수에 말려서 체포 지연되네요 8 ㄱㄱ 09:57:25 1,079
1674990 하얼빈 보러 왔어요 8 조조영화 09:55:23 461
1674989 [단독]박종준 전 경호처장, 추가 조사 위해 출석 7 ㅅㅅ 09:49:16 1,554
1674988 Ott 구독 뭘로 하세요? 6 09:47:20 641
1674987 막내들의 공통점 뭐가 있나요? 14 ㅇㅇ 09:46:14 996
1674986 먼저 대통령실에서 총쏘면 어케 되는건가요? 12 궁금한게 09:43:52 1,556
1674985 작년9월까지인 냉동떡볶이 먹어도 될까요? 6 ㅇㅇ 09:40:40 411