82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 8,486
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173050 개 목줄 안하고 다니는 이유가 도대체 뭔가요? 13 ㅈㅈ 2012/10/27 2,370
173049 해외배송 식품 조언 6 해외 2012/10/27 2,145
173048 아이 물사마귀가 계속 생겨요 19 ! 2012/10/27 7,336
173047 남이섬 근처 만조이천쌀밥집 어떤가요? 2 ..... 2012/10/27 2,000
173046 건조한 피부에요. 목욕 후 바를 오일 8 피부 2012/10/27 1,931
173045 a history.. an history..둘다 사용 가능한건가.. 5 ... 2012/10/27 1,323
173044 샤브샤브에 쑥갓넣어도 괜찮나요? 4 미니와니 2012/10/27 2,622
173043 이천쌀밥중 추천하실만한 곳 부탁드려요 ^^ 10 오늘은 먹으.. 2012/10/27 2,345
173042 영어고수님들....이중계약을 어떻게 표현해야 옳을까요? 5 .... 2012/10/27 2,514
173041 어제 이분보다 뿅 @@ 1 멋진가수 2012/10/27 1,589
173040 삼성워블세탁기 통옆의 기다란 먼지거름망/엉킹방지 등 /// 2012/10/27 2,699
173039 요새 비브리오 패혈증 문제 안되는가요? ... 2012/10/27 920
173038 저도 이 코트좀 봐주세요.. 7 .. 2012/10/27 2,484
173037 엑셀에서 - 표시 어떻게 해야 하나요? 1 베네치아 2012/10/27 3,907
173036 남자가 여자에게 의논한다는 것은... 14 질문하나.... 2012/10/27 6,797
173035 공부방도 괜찮나요? 4 초등아이 2012/10/27 2,020
173034 정말 뿜었어요 !!! 2 즐거워 2012/10/27 2,615
173033 lg세탁기통 내부의 파랗고 동그란 것-기능이? 3 /// 2012/10/27 1,032
173032 올 겨울 82예상 화두 6 심심이 2012/10/27 1,589
173031 헬렌스타인 거위털베개와 다운필베개, 뭔 차이인가요? 2 해와달 2012/10/27 12,294
173030 헌댁이 된 유부남이 느낀 결혼 생활 9 추억만이 2012/10/27 4,273
173029 하루동안 최대한 살뺄수있는방법?? 7 마르고싶어 2012/10/27 2,467
173028 코디 좀 봐주세요. 2 비 2012/10/27 1,098
173027 이상해요. 운영자님 1 허허 2012/10/27 1,162
173026 제옥스 힐(높은 구두) 편해요? 2 음 2012/10/27 2,287
< 65291 65292 65293 65294 65295 65296 65297 65298 65299 65300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색