82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,302
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169318 싸이 어제 ABC의 더뷰 토크쇼에서 무대영상, 토크쇼 영상 떳네.. 4 규민마암 2012/10/26 1,852
169317 빛고을 광주 성형외과 추천좀 . 2012/10/26 1,019
169316 응봉동에 좋은 아파트좀 추천해주세요 1 음 2012/10/26 1,070
169315 다가구전세들어가는거위험한가요 7 전세 2012/10/26 2,127
169314 나로호 이상발생으로 발사준비 중단 1 세우실 2012/10/26 866
169313 귤 앉은 자리에서 30개 넘게 까먹고 있는데... 10 제주도귤 2012/10/26 2,984
169312 82에 이상한 분들이 참 많은거 같아요. 17 eee 2012/10/26 3,291
169311 버거킹 와퍼.. 쟁여뒀다가 전자렌지 뎊혀 먹음 이상할까요? 8 버거킹 2012/10/26 8,204
169310 요리 못하는 여자의 슬픔? 22 요리 못하는.. 2012/10/26 8,353
169309 공단건강검진병원 서초구쪽은 어디가 괜찮을까요? ... 2012/10/26 608
169308 농심, '제주 삼다수' 2~3배 폭리…현대판 '봉이 김선달 1 샬랄라 2012/10/26 929
169307 나로호 발사중단. 4 .. 2012/10/26 1,122
169306 유치원 대신 스포츠단 어떤가요?(보내신 분들 답변 부탁ㅠ) 8 궁금이 2012/10/26 1,534
169305 음식물 분쇄기 쓰는분 계세요? 어떤가요? 1 .. 2012/10/26 750
169304 MBC 정책연설...김성주 무지 버벅대네ㅋㅋ 12 쉣!! 2012/10/26 2,388
169303 독도가 한국땅인건 확실한데 6 창피하지만 2012/10/26 844
169302 고메위크가 뭔가요? 요리 축제같은건가요? 1 궁금 2012/10/26 5,741
169301 락앤락 노란뚜껑 용기 2 락앤락 2012/10/26 718
169300 수도권단풍구경좋은 곳 추천해주세요. 3 아까운계절 2012/10/26 1,259
169299 코밑에 수염 제모 하신분들 3 털녀 2012/10/26 1,838
169298 82관리자님 도대체 뭐하세요? 이젠 참을 수 없네요. 1 뭐하세요? 2012/10/26 1,424
169297 웃으면 눈물나는분들 계세요? 2 40대초반 2012/10/26 1,410
169296 서울시가 코스트코에 사과해야 하는 것 아닌가요.. 11 !!! 2012/10/26 1,401
169295 朴, 박정희 추도식…文·安, 민주묘지 참배 3 세우실 2012/10/26 1,270
169294 보드게임 다빈치코드, 클루, 아발론 중 재미있는것 순서대로 알려.. 9 많은도움받아.. 2012/10/26 1,227
< 58851 58852 58853 58854 58855 58856 58857 58858 58859 58860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색