82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,224
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169625 닭강정 많이들 드시나요? 2 ... 2012/10/27 2,285
169624 요즘 스타킹 어떤거 신나요? .... 2012/10/27 747
169623 믿습니까? 뭣하러… 샬랄라 2012/10/27 539
169622 파트타임으로 근무시 초과시간 용인해야하나요.??? 3 돈벌기어려워.. 2012/10/27 912
169621 180만원짜리 코트.. 제 값을 하나요? 33 사도 될까요.. 2012/10/27 15,598
169620 저도결혼식 옷차림요 5 나일론 2012/10/27 1,668
169619 경제민주화 단상 1 학수고대 2012/10/27 408
169618 우리개는 순둥이 개. 11 패랭이꽃 2012/10/27 1,919
169617 서양 가본적은 없는데 예쁜사람은 진짜 이쁘네요. 19 ... 2012/10/27 8,516
169616 존박 노래 정말 많이 늘었네요 2 김 2012/10/27 2,012
169615 이번 일요일 설악산 백담사 아침 7시쯤 가면 덜 밀릴까요..? 1 설악 2012/10/27 1,286
169614 제 코트 안감에 빨간 라벨로 PIACENZA라고 붙어 있는데.... 2 코트 2012/10/27 3,324
169613 친정엄마 생신이었는데.. 1 불효녀 2012/10/27 910
169612 다이어트 한 뒤로, 손발이 너무 차가워요 4 .. 2012/10/27 1,975
169611 꽐라 남편의 말말말 4 하하 2012/10/27 1,220
169610 밀애 보고 있는데요 3 yaani 2012/10/27 1,510
169609 자궁근종과 담낭절제술을 동시에 받으신 분 계실까요? 도움요청 2012/10/27 1,046
169608 아, 저도 속좁은사람인가봐요.. 사소하게 던진 이웃말이 너무 기.. 6 ,. 2012/10/27 2,481
169607 결혼식 옷차림 고민 5 ^^ 2012/10/27 1,441
169606 가방 골라주세요 5 ... 2012/10/27 1,315
169605 서프라이즈 재연배우요, 3 ....... 2012/10/27 2,168
169604 슈스케 4 볼때마다 22 .... 2012/10/27 6,974
169603 엉덩이 덮는 미니멀한 점퍼 추천 부탁 드립니다. 1 40대 점퍼.. 2012/10/27 1,143
169602 신비한 티비 서프라이즈, 사랑과 전쟁이 제일 재미있네요 3 aaa 2012/10/27 1,705
169601 자스민님 불고기 1스푼이 밥스푼2개 맞죠? 4 BRBB 2012/10/27 1,529
< 58491 58492 58493 58494 58495 58496 58497 58498 58499 58500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색