82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,347
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187787 여행 다녀오느라 '보고싶다'를 못 봤는데요 1 zzz 2012/12/07 830
187786 어뜨케요..기상악화로 비행이 못뜬다네요 9 .. 2012/12/07 3,526
187785 마포쪽에 보령약국같이 가격 저렴한 약국있나요? 1 약국 2012/12/07 2,155
187784 부산에서 계란 던진다는데.... 6 박사모 2012/12/07 2,260
187783 09년생 유치원 추첨에서 됬어요. 기뻐해야 되는 거죠? 유치원 2012/12/07 745
187782 부산에 대학병원이요.. 4 부산 2012/12/07 955
187781 저도 엄마 설득 시킨 이야기 9 ........ 2012/12/07 1,597
187780 정권교체가 된다면 이것만큼은 .... 9 정권교체 2012/12/07 691
187779 구글맵으로 만든 문재인 유세지도 - 오유 3 참맛 2012/12/07 2,572
187778 강아지는 사람이 쓰다듬어주는거 정말 좋아하나요? 15 애견님들~~.. 2012/12/07 6,959
187777 뉴sm3 타시는분 있으세요? 3 작은나무 2012/12/07 586
187776 미국 동부 노스캐롤라이나 캐리질문요^^ 3 ^^ 2012/12/07 1,016
187775 무자식~둘째며느리 어휴~~ 5 사랑 2012/12/07 3,543
187774 딸 자랑 33 아벤트 2012/12/07 4,451
187773 내가 가장 좋아하는 말 1 진정 2012/12/07 523
187772 은지원도 노이즈마케팅 하는 것 같아요. anne 2012/12/07 742
187771 김장할때 무채없이 갈아서 넣을때요.. 4 음 2012/12/07 2,184
187770 주식이란게 공부하면 되긴 하나요? 16 . 2012/12/07 4,537
187769 음악적재능이라는건 어떤걸 말하나요?여러의견부탁드려요 13 하얀구름 2012/12/07 3,389
187768 진중권 판세 분석.JPG 6 투표하면 이.. 2012/12/07 2,916
187767 대전아줌마님 엑셀가계부 구합니다~ 4 .. 2012/12/07 968
187766 직장인분들,, 6개월간 칼퇴의 자유가 주어진다면 뭐하고 싶으세요.. 3 으쌰쌰 2012/12/07 812
187765 보라돌이맘님의 납작주물럭 레시피 찾아주세요! 4 요리 2012/12/07 1,639
187764 새누리당의 부정선거가 벌써 시작되었네요 5 정신 바짝 .. 2012/12/07 1,253
187763 朴·文, 2차 TV토론 어쩌나…대응전략 고심 9 세우실 2012/12/07 1,330
< 58241 58242 58243 58244 58245 58246 58247 58248 58249 58250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색