82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,295
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194322 투표하고 싶어 투표장 앞에서 지금(새벽 2시) 노숙중ㄷㄷㄷ 5 금호마을 2012/12/19 1,659
194321 드디어 다음 실시간 검색 1위 9 다음1위 2012/12/19 1,268
194320 아... 세스*에 의뢰해야겠어요. *스코 2012/12/19 437
194319 초등 겨울방학 시작했나요? 7 .. 2012/12/19 717
194318 크게 숨쉬거나 움직이면 명치끝부테 7 루비 2012/12/19 789
194317 김어준 같은남자,,실질적으로 만나게되면,끌릴까요? 15 쓰리고에피박.. 2012/12/19 2,488
194316 4시간 후면 이 노래가 '희망'으로 들리길 바랍니다. 6 왼손잡이 2012/12/19 651
194315 전 내일 하루 단식 할려고요 5 기도 2012/12/19 1,263
194314 내일..이 시간이면... 1 .. 2012/12/19 404
194313 레미제라블 보고 왔어요~ 10 팔랑엄마 2012/12/19 2,279
194312 키톡에...노란 접시.... 노안...... 2012/12/19 683
194311 나꼼수 마지막회 듣기 ~, 그리고 필승 전략! 탱자 2012/12/19 1,665
194310 경찰대 들어가기 엄청 힘들지 않나요? 8 .. 2012/12/19 2,653
194309 후보자 이름좀..쓰지 맙시다. 3 제발 2012/12/19 903
194308 꼼수 마지막회 듣고 이 노래 생각났어요. 2 .. 2012/12/19 742
194307 영화 레미제라블 애들 데리구 꼭 보세요 제발 꼭꼭!!!!!!!!.. 6 tapas 2012/12/19 2,301
194306 언니 동생들~~~ 저 깨긋이 샤워하고 108배 할라고 이불폈어요.. 9 108배 2012/12/19 1,710
194305 단순한 지지나, 반대의 의견은 불법이 아니라네요! 24 참맛 2012/12/19 1,513
194304 대만서 투표하러 비행기 타고 온다고요! 19 참맛 2012/12/19 1,976
194303 12시까지 40% 넘어야 승리예측 15-17대 대선 시간별 투표.. 3 77%투표 2012/12/19 1,406
194302 신뢰가 무너졌데요 4 신뢰 2012/12/19 1,643
194301 투표장으로 가야할 이유 (아주 명료함) 6 홍익인간 2012/12/19 1,293
194300 이와중에.. 제 네이버 메일이 해킹되어 가입한 카페에서 강퇴당했.. 8 ... 2012/12/19 1,067
194299 Jane vs. Swing 1 도깨비 2012/12/19 531
194298 투표용지 오른쪽 위아래 도장두개, 왼쪽 아래 절취선 잘린것 확인.. 3 투표용지 2012/12/19 1,320
< 57831 57832 57833 57834 57835 57836 57837 57838 57839 57840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색