82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,293
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
194496 똘똘한 조카 2 산사랑 2012/12/19 846
194495 대구 투표율이 제일 높네요 !!!!!!!!!! 9 ..... 2012/12/19 2,457
194494 어제 두 아들 평일하고 똑같이 근무 1 투표완료 5.. 2012/12/19 626
194493 생애 최초로 꼭두새벽 7시에 하고 왔어요 1 저도 2012/12/19 490
194492 투표완로 1 남양주 2012/12/19 318
194491 권양숙 여사님의 투표..짠해요.. 64 믿음 2012/12/19 13,913
194490 서초동 투표 완료했습니다! 1 냥냥 2012/12/19 459
194489 해외갔다가 투표하려고왔어요 17 나의ㅇ대통령.. 2012/12/19 1,165
194488 투표완료 1 사오 2012/12/19 332
194487 정치에 관심없던 뇨자 투표하고 왔어요 8 저도 2012/12/19 862
194486 저 올해 운 대빵 좋은데~~왠지~~ 4 푸우 2012/12/19 837
194485 저희 아들이 2건 했네요~~ 10 행복한 오늘.. 2012/12/19 1,789
194484 투표완료 1 세종시민 2012/12/19 387
194483 대구 수성 2표 완료했습니다 3 투표완료 2012/12/19 539
194482 서초동 투표^^ 2 마니마니 2012/12/19 593
194481 기나긴 줄 끝에 투표하고 왔어요~광주^^ 4 음 2012/12/19 1,130
194480 투표율 80.35%였죠 4 프랑스대선 2012/12/19 2,215
194479 서울에서 돈멘 먹을 수 있는 식당 ... 2012/12/19 693
194478 뱃속8개월 아가랑 강아지랑 투표하고 왔어요 2 저도 2012/12/19 665
194477 투표용지 직인 색깔 7 ㅜㅜ 2012/12/19 1,012
194476 2표 완료 2 dd 2012/12/19 443
194475 서초동 투표 했습니다 7 ... 2012/12/19 683
194474 이제 갑니다~ 저쪽도 투표 총력전일 겁니다 1 이제.. 2012/12/19 518
194473 포항에서 세표 투표하고 대구로~~ 2 지금 2012/12/19 619
194472 우리 개념 아파트인가요? 5 rr 2012/12/19 1,707
< 57821 57822 57823 57824 57825 57826 57827 57828 57829 57830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색