82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,287
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195068 삼성노트구입하고싶어요 1 핸드폰구입 2012/12/19 397
195067 경기도남부인데 후보누구를.... 6 .. 2012/12/19 1,273
195066 그분의 말춤 볼 수 있겠죠? 4 팬 2012/12/19 831
195065 딴지라디오 김혜수 나오네요.. 2 오홋 2012/12/19 2,214
195064 김혜수씨 등장 5 딴지 2012/12/19 2,647
195063 일산 투표끝내고 출구조사까지 하고 나왔음다!!! 3 ^^ 2012/12/19 985
195062 허걱!!!!!! 이번엔 김혜수 19 deb 2012/12/19 5,967
195061 헐 김혜수까지... 5 딴지... 2012/12/19 1,908
195060 48년 인생 출구조사도 해 봤어요 4 이런 기분 .. 2012/12/19 971
195059 저도 투표하고 왔습니다. 2 ... 2012/12/19 353
195058 1시넘어 문캠프의 긴급어나운스듣고.. 10 .. 2012/12/19 2,376
195057 뒤늦게 투표하고왔어요~ ^^ 1 투표 2012/12/19 337
195056 ㅂㄱㅎ 한테서 문자가 왔는데 이거 신고해야되나요? 4 ㅂㄱㅎ 2012/12/19 711
195055 강남구 청담동 투표소 풍경과 코엑스 현장의 후보님과 김제동씨 7 겨울나무 2012/12/19 1,740
195054 결과 전망은 6시 이후에 해도 충분합니다 1 깍뚜기 2012/12/19 566
195053 노대통령님 생각나요.. 3 간절해.. 2012/12/19 655
195052 최문순 강원도립대학 등록금 91% 삭감 2 무명씨 2012/12/19 947
195051 이효리 나왔어요 2 물고기 2012/12/19 969
195050 이효리 씨 딴지라디오 나오네요.. 4 오옹.. 2012/12/19 1,367
195049 이효리 전화연결 대박! 17 deb 2012/12/19 4,788
195048 ㅂ ㄱ ㅎ 는 아직도 선거문자를 보내는지 7 아니 도대체.. 2012/12/19 468
195047 저는 김어준이 꿈에 나왔었어요 ... 2012/12/19 485
195046 서울 강서구인데 투표 마치고 집에 못가고 있어요.. 8 참여의힘 2012/12/19 1,697
195045 아무것도 안될때는 시간이 많이 걸리는 요리를... 2 존심 2012/12/19 546
195044 세종시는 돌아가는 사람들 많다는데.. 4 ........ 2012/12/19 1,893
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색