82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?

coxo 조회수 : 7,286
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.

이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제가 아는건
    '12.10.26 10:49 AM (211.63.xxx.199)

    Don't go far요.
    너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
    선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.

  • 2. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Don't over do it
    Don't go over the boundary..
    Don't go far.

  • 3. 생강
    '12.10.26 10:54 AM (99.126.xxx.244)

    Overdo*

  • 4. ...
    '12.10.26 10:58 AM (121.183.xxx.215)

    Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.

  • 5. dont cross line
    '12.10.26 2:03 PM (203.45.xxx.169)

    Do not cross the line
    이것도 돼요.

  • 6. 감사
    '12.10.26 6:09 PM (211.108.xxx.67)

    원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
195471 부산 앞바다에 블랙유머 2012/12/19 924
195470 방송3사 다 확실...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 콜콜 2012/12/19 1,291
195469 인터넷 공간은 현실과 동떨어진 곳이었네요 2 ... 2012/12/19 1,030
195468 이번에 문재인이 대통령안되면 다시는 82를 따르지 않겠습니다 27 ... 2012/12/19 4,955
195467 꿈이었으면... 2 아... 2012/12/19 747
195466 대전유성구 살지만 유성구외에는 5 저는 2012/12/19 1,259
195465 지역비하 좀 하지 맙시다 14 참 나 2012/12/19 1,279
195464 근데 불법선거운동하고 개표 부정 있다면요 6 그그그 2012/12/19 1,126
195463 역시....친노 문빠 세력들은 하늘도 버리는군요.. 11 천심 2012/12/19 1,536
195462 글 내림 8 멘붕 2012/12/19 1,466
195461 박지지자님들 축하합니다~ 7 참맛 2012/12/19 1,361
195460 박근혜 당선 확실! - 경축! 9 PF 2012/12/19 3,096
195459 경북쪽 참관인 부족하다는거 진짜에요 아니에요? 3 .... 2012/12/19 671
195458 확정이라면서요? 저도 저지만.. 전 나꼼수 피눈물 납니다. 9 deb 2012/12/19 3,885
195457 로그인 안했는데 쪽지가 왔다네요 ㅠㅠ 3 bbb 2012/12/19 1,370
195456 어서 뒤집혔으면... 2 ..... 2012/12/19 917
195455 부동산가격 변동이 큰 지역은 대부분 박근혜가 앞섰죠 3 .. 2012/12/19 941
195454 일본의 극우 아베랑 그네랑 합심하면 볼만하겠네요... 4 ... 2012/12/19 902
195453 티비 저녘에 틀었는데 ,,, 2012/12/19 642
195452 서울도 문제이지만, 경기도가 문제네요... 5 ... 2012/12/19 2,304
195451 윤목사님 말대로 십알단들 인수위에 들어가겠네요. 1 ㅇㅇ 2012/12/19 753
195450 뭔가 이상하다... 11 엘도라도 2012/12/19 3,960
195449 문후보님. 혹 결과가 안좋더라도 당신 책임 아닙니다..ㅠ 10 겨울 2012/12/19 1,415
195448 우리 이러지 말고 방송사에 항의전화합시다. 가슴이 뛴다.. 2012/12/19 750
195447 하...... 가슴이 답답해서 숨도 안쉬어 지네요.. 7 악!!! 울.. 2012/12/19 1,217
< 57721 57722 57723 57724 57725 57726 57727 57728 57729 57730 >> 이전 자유게시판
게시판 검색