선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
1395235
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.
이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 제가 아는건
'12.10.26 10:49 AM
(211.63.xxx.199)
Don't go far요.
너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.
2. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Don't over do it
Don't go over the boundary..
Don't go far.
3. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Overdo*
4. ...
'12.10.26 10:58 AM
(121.183.xxx.215)
Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.
5. dont cross line
'12.10.26 2:03 PM
(203.45.xxx.169)
Do not cross the line
이것도 돼요.
6. 감사
'12.10.26 6:09 PM
(211.108.xxx.67)
원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 174539 |
엘리자베스 캡슐화장품 써보신 분? 10 |
울트라 |
2012/11/08 |
1,730 |
| 174538 |
루이비통 딜라이트플 vs 토탈리 선택한다면? 9 |
가방 |
2012/11/08 |
1,952 |
| 174537 |
포켓볼의 새로운 프로 등장? |
.. |
2012/11/08 |
635 |
| 174536 |
한해를 마무리 한다는 이미지로 뭐가 연상되세요? 9 |
... |
2012/11/08 |
1,369 |
| 174535 |
옛날 어머니들은 고생 장난 아니었을듯... 18 |
엘살라도 |
2012/11/08 |
5,652 |
| 174534 |
분당 판교 오피스텔 또는 원룸? 1 |
캐시 |
2012/11/08 |
1,359 |
| 174533 |
탄력 레이저 추천 해주세요 ! 2 |
~ |
2012/11/08 |
2,143 |
| 174532 |
대학원 다녀보신 분들 질문이요! 4 |
.. |
2012/11/08 |
1,497 |
| 174531 |
들깨로 들기름 어떻게 짜서 드세요? 2 |
들깨 |
2012/11/08 |
1,128 |
| 174530 |
어린이식기 세트 추천 부탁드려요 1 |
밥그릇 |
2012/11/08 |
682 |
| 174529 |
구몬 일본어...어른이 해보신분 계세요? 4 |
성인 |
2012/11/08 |
3,568 |
| 174528 |
김재철 결국 살아남았다! 4 |
도리돌돌 |
2012/11/08 |
839 |
| 174527 |
결혼식 초대 |
음 |
2012/11/08 |
501 |
| 174526 |
중국의 어린이학대 처참하네요 여교사가 집어던져 반신불수 까지. 2 |
........ |
2012/11/08 |
1,639 |
| 174525 |
홈플러스모바일상품권 10%할인 1 |
릴리리 |
2012/11/08 |
743 |
| 174524 |
예르바 마테차 드시는 분 봐주세요~ 4 |
헬프미 |
2012/11/08 |
1,201 |
| 174523 |
디지털피아노 5 |
디지털피아노.. |
2012/11/08 |
1,160 |
| 174522 |
신생아에 손가락 욕설한 '무개념' 간호조무사 5 |
..... |
2012/11/08 |
2,355 |
| 174521 |
장례식 다녀온 다음날 결혼식 가도 되나요?? 3 |
쇼핑좋아 |
2012/11/08 |
6,510 |
| 174520 |
한기가 잘들어요 2 |
ㅣㅣ |
2012/11/08 |
1,008 |
| 174519 |
허엇... 영화 늑대소년... 5 |
.. |
2012/11/08 |
2,056 |
| 174518 |
초등학생인데, 낼 비정규직 파업으로 급식않고 4교시단축수업 공문.. 4 |
궁금 |
2012/11/08 |
1,340 |
| 174517 |
박근혜 캠프, 10조원 경기부양 두고 내홍 빚어 2 |
박후보 포플.. |
2012/11/08 |
629 |
| 174516 |
코트얘기가 많아서 묻어서 질문올려요^^ 3 |
코트 |
2012/11/08 |
994 |
| 174515 |
초등때 공부 못했는데 나중에 공부 잘한 자식둔 부모님 힘좀 주세.. 4 |
힝 |
2012/11/08 |
1,501 |
