선을 지키다.른 영어로 어떻게 표현하나요?
작성일 : 2012-10-26 10:40:28
1395235
상황
도와주는건 좋다.
하지만 선을 지켜야한다는 거에요.
이걸 어떻게 표현해야하죠?
어려워요. 숙제ㅜㅜ
IP : 211.234.xxx.40
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 제가 아는건
'12.10.26 10:49 AM
(211.63.xxx.199)
Don't go far요.
너무 앞서가지 마란 뜻이예요.
선을 지킨다는 아니지만 비슷한 표현이네요.
2. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Don't over do it
Don't go over the boundary..
Don't go far.
3. 생강
'12.10.26 10:54 AM
(99.126.xxx.244)
Overdo*
4. ...
'12.10.26 10:58 AM
(121.183.xxx.215)
Don't cross the line 은 안되나요? 찾아보니 많이 나오는데요.
5. dont cross line
'12.10.26 2:03 PM
(203.45.xxx.169)
Do not cross the line
이것도 돼요.
6. 감사
'12.10.26 6:09 PM
(211.108.xxx.67)
원글이에요. 좋은 표현 감사합니다. 덕분에 잘 넘어갔어요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 173460 |
standard luxe 라는 보세 옷 어디서 사나요? 3 |
82가모르면.. |
2012/11/06 |
1,816 |
| 173459 |
아이들이 바를수 있는 립글로즈 있나요? 3 |
아이들 |
2012/11/06 |
1,022 |
| 173458 |
이명박그네...측근 쓰는 법도 닮았네? |
그러네?? |
2012/11/06 |
694 |
| 173457 |
고구마 탄내가.. 4 |
아바타 |
2012/11/06 |
1,129 |
| 173456 |
보풀안나는 폴라티 소재 좀 알려주세요^^ 1 |
폴라티 |
2012/11/06 |
3,904 |
| 173455 |
삐용의 울음소리에 대한 대책은..ㅠ.ㅠ 17 |
삐용엄마 |
2012/11/06 |
1,591 |
| 173454 |
수술할 시간에 밥먹으러 가는 사람 14 |
배재 |
2012/11/06 |
2,263 |
| 173453 |
영어공부할 괜찮은 원서 추천 좀 부탁합니다. 10 |
오키로 빠질.. |
2012/11/06 |
2,822 |
| 173452 |
4인가족 제일 자주 쓰이는 냄비는 몇센치 냄비인가요??? 5 |
주방용품 |
2012/11/06 |
1,342 |
| 173451 |
특허청 근처에 괜찮은 치과 아시는 분~~~~ |
국기원이나 |
2012/11/06 |
428 |
| 173450 |
집앞에 나갈때 맬수있는 명품가방 하나만 추천해주세요 6 |
30대중반 |
2012/11/06 |
2,429 |
| 173449 |
발도르프 어린이집하고 공동육아 어린이집 하고 차이가 무엇인가요?.. 10 |
쌍둥이엄마 |
2012/11/06 |
5,463 |
| 173448 |
36살 인데요. 노스페이스 꽃분홍 패딩이 입고 싶은데 사도 될까.. 19 |
나나 |
2012/11/06 |
2,818 |
| 173447 |
타블로생활고? 31 |
,,,,,,.. |
2012/11/06 |
10,445 |
| 173446 |
예비중학생 인강 추천 좀 해주세요 3 |
더클수있어 |
2012/11/06 |
2,555 |
| 173445 |
소고기 돼지고기 끓이고 기름 개수대에 6 |
양심이 |
2012/11/06 |
2,316 |
| 173444 |
폴로에서 Turtleneck(폴라티?)를 사려는데, 소재 좀 봐.. |
아기엄마 |
2012/11/06 |
678 |
| 173443 |
생우유를 안 먹는 아이, 세끼 열량 어떻게 보충? 6 |
초보엄마 |
2012/11/06 |
1,445 |
| 173442 |
사용하다 개별난방 아파트로 이사왔는데요. 개량기 숫자요?? |
지역난방 |
2012/11/06 |
1,158 |
| 173441 |
거실티비 샀는데.. 배달하시는 분이 티비안테나 선도 연결 해주시.. 3 |
축복가득 |
2012/11/06 |
1,456 |
| 173440 |
집에서 이유모를 아기울음소리 들릴다던분 어떻게 됐나요? 2 |
... |
2012/11/06 |
1,509 |
| 173439 |
장터에 다인님은 요즘 왜 안보이시는건가요? 3 |
궁금해서 |
2012/11/06 |
1,251 |
| 173438 |
날씨가 아주 꾸리~~한것이 7 |
글루미 |
2012/11/06 |
1,401 |
| 173437 |
전주에서 운장산 갈려면? 1 |
... |
2012/11/06 |
1,144 |
| 173436 |
어른들이 쓰실 저렴한 핸폰추천해 주세요 1 |
휴~~ |
2012/11/06 |
623 |
