82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장중 재귀대명사 용법좀 알려주세요

조회수 : 759
작성일 : 2012-10-21 20:45:23

New science technology has been applied to the shoes, too. The new shoes contain special gel. It adaps itself to the running style of the person wearing the shoes, which makes the runners less tired.

이문장에서  중간문장에 나오는  itself  의 용법이 재귀용법인지 강조용법인지 아시는분 알려주세요

IP : 116.36.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.10.21 10:07 PM (175.125.xxx.131)

    재귀용법이네요. 주어가 목적어랑 똑같네요.

  • 2. 빛의나라
    '12.10.23 9:12 AM (80.7.xxx.97)

    여기서 동사 to adapt N(명사) to V( 동사) 가 재귀동사로 N을 V하게 맞춘다잖아요. 주어 It이 바로 앞문장에 나온 특수젤이니까 '그 특수젤이 itself( 자기자신)을 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 모양을 변형하므로 그 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다'입니다.
    전체문장 번역하자면
    '새로운 과학기술력이 신발에도 적용되게 되었다. 이 신발에는 특수젤이 들어간다. 이것이 그 신 신은 사람의 달리는 스타일에 맞춰 스스로 모양을 변형하므로 달리는 사람이 덜 피곤하게 된다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
182723 무료음악회 하는데 많이들 신청해주세요. 블루닷 2012/11/26 1,226
182722 안철수: 문재인 적극적으로 지지할것 내일 해단식에서.. 43 .. 2012/11/26 12,879
182721 속좀 풀고싶네요. 6 아틀란타 2012/11/26 1,157
182720 문컵쓰시는분~~자꾸내려오는데~sos요 3 문컵신세계 2012/11/26 2,406
182719 친구가 우리집에 1박해요 식단 봐주세요 6 .. 2012/11/26 1,124
182718 환승질문합니다 2 아기사자 2012/11/26 688
182717 바람난 남편과 휴대폰을 몰래 훔쳐본 아내 중 누가 법적 처벌 대.. 1 유의할 기사.. 2012/11/26 2,786
182716 융모막 검사 받아보신 분 계세요? 3 .... 2012/11/26 4,869
182715 빌딩위에서 고생하시는 자칭 안철수 지지자님... 15 추운데..... 2012/11/26 2,056
182714 안창살.제비츄리.토시살.꽃등심실중에 10 아굽 2012/11/26 1,685
182713 젊은편인데 디스크수술하신분 계세요? 4 2012/11/26 1,342
182712 독재자 박정희?? 36 ........ 2012/11/26 1,831
182711 홈쇼핑김치 추천좀 5 비가운다 2012/11/26 3,426
182710 절임배추 20키로 어느정도? 김장비율이랑 좀 가르쳐주세요 8 김장 도와주.. 2012/11/26 14,948
182709 실크테라피 사고싶어요 2012/11/26 1,216
182708 쑥뜸 떠 보신분 7 직접구 2012/11/26 2,239
182707 먹는 식초 1 궁금 2012/11/26 960
182706 절임배추 하루 놔두어도 될까요 5 김장 2012/11/26 1,584
182705 "시"를 올려주세요 38 시를 잃어버.. 2012/11/26 1,799
182704 치과 2 치과 2012/11/26 620
182703 '박근혜 TV토론' 질문·답변지 사전 유출 의혹 11 샬랄라 2012/11/26 1,630
182702 삼성화재에서 전화로 권유하는 연금보험에 대해서요.. 8 연금보험 2012/11/26 1,241
182701 정말,,새누리당이고 뭐고를 떠나서,,하..정말 박근혜는 아닌데 .. 4 콩콩잠순이 2012/11/26 834
182700 오늘은 황금알 보자. 1 mbn 2012/11/26 883
182699 [펌]“안철수에서 박근혜로 전향한 척하자” 4 라이더막차 2012/11/26 1,074