82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 좀 부탁드려요.

.. 조회수 : 808
작성일 : 2012-10-20 13:29:22

'이 회사는 내가 여지껏 본 곳 중에서 가장 담배 피는 사람이 많은 곳이다. '

이거 한 문장으로 가능한거죠?

This is the best company that has the largest number of smoking man i've ever seen.

질문1)뭐 이런 식으로 만들고 싶은데 위 문자은 분명 아닌거 같구요. 좀 도와주세요.

질문2) the most 가 가장 많은의 뜻도 있는거죠? 그럼  가장 많은 사람들에 the most people 도 말이 되나요?  

         가장 여러번, 가장 많은 횟수를 the most times 로 해두 되는지요?

IP : 211.176.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '12.10.20 1:46 PM (124.49.xxx.157)

    This is the company where there are highest number of smokers I have ever seen.

  • 2. ..
    '12.10.20 2:52 PM (96.55.xxx.139)

    또는 "This is the company that has the most number of smokers among the companies I have ever seen."

  • 3. ..
    '12.10.20 5:26 PM (211.176.xxx.54)

    네 감사합니다.

  • 4. 하늘
    '12.10.21 12:10 AM (67.183.xxx.205)

    This company has the most smokers that I have ever seen.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169662 하루정도 집을 비울건데요. 아기냥이 어쩌죠? 2 아기냥이 2012/10/20 1,108
169661 분유 쉽고 빠르게 타는 팁 있나요?? 8 ... 2012/10/20 1,666
169660 전월세집을 내맘대로 꾸밀수 있는지요? 7 꾸미고싶어요.. 2012/10/20 1,822
169659 무융자에,전세기간을 무제한으로 해준다면 들어가도 좋을까요? 9 답변절실 부.. 2012/10/20 1,685
169658 이승연 토크쇼에 오다기리죠가 나온답니다. 6 ... 2012/10/20 1,979
169657 월세 계약시 밀릴 경우 이자로 쳐서 받는다는 조항.. 많이들 넣.. 9 월세 2012/10/20 2,284
169656 사는게 참 쉽기자 않네요 2 ... 2012/10/20 1,922
169655 뉴욕타임즈..김어준총수 아놔,,ㅋㅋ빵터졌어요. 3 ㅇㅇㅇ 2012/10/20 2,568
169654 뉴스타파 30회 2 유채꽃 2012/10/20 925
169653 애기 한명 출산할때 마나 여자몸이 많이 상하나요? 23 Yeats 2012/10/20 7,565
169652 여자친구와 사귄지 100일 간단한 선물 뭐있을까요? 3 고민 2012/10/20 3,616
169651 가슴을 울리는 격언 ㅠ.ㅠ 1 감동 2012/10/20 2,153
169650 하루 한 번 보기도 힘든 진상짓을 한꺼번에... 2 어휴 2012/10/20 1,674
169649 미래(?) 아파트에 살아 봤습니다. 3 .. 2012/10/20 2,650
169648 조언이 필요합니다.(기독교 문제입니다.) 8 종교 2012/10/20 1,418
169647 최근 본 영화 감상평 (열편 이상 봤네요..) 7 영화좋아 2012/10/20 3,003
169646 바비브라운 비비크림 어떤가요? 3 비비크림 2012/10/20 4,013
169645 [서울집회] 오늘 오후 6시-8시 서울역광장 2 참석요망 2012/10/20 1,020
169644 등산복 싸게 살 수 있는 곳 알려주세요 4 급 2012/10/20 2,813
169643 플루미스트.. 코 흡입 독감 주사.. 5살아이에게 어떨까요? 4 겨울만되면 .. 2012/10/20 2,034
169642 수학은 잘하는데 영어를 너무 못하고 싫어해서... 11 중3 2012/10/20 2,869
169641 꿈에 나영석 피디가 나왔는데요 1 어이가없다 2012/10/20 2,176
169640 개포동역 쪽에 피부관리실 좀 추천해주세요 추천좀 2012/10/20 966
169639 직접 생일상 차리시겠다는 시어머니... 46 전 어쩌지요.. 2012/10/20 9,203
169638 사회성만 좋은 아이 키우시는분 6 hjjklf.. 2012/10/20 2,175
< 63671 63672 63673 63674 63675 63676 63677 63678 63679 63680 >> 이전 자유게시판
게시판 검색