82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 부탁드려요.

.. 조회수 : 595
작성일 : 2012-10-20 13:29:22

'이 회사는 내가 여지껏 본 곳 중에서 가장 담배 피는 사람이 많은 곳이다. '

이거 한 문장으로 가능한거죠?

This is the best company that has the largest number of smoking man i've ever seen.

질문1)뭐 이런 식으로 만들고 싶은데 위 문자은 분명 아닌거 같구요. 좀 도와주세요.

질문2) the most 가 가장 많은의 뜻도 있는거죠? 그럼  가장 많은 사람들에 the most people 도 말이 되나요?  

         가장 여러번, 가장 많은 횟수를 the most times 로 해두 되는지요?

IP : 211.176.xxx.54
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '12.10.20 1:46 PM (124.49.xxx.157)

    This is the company where there are highest number of smokers I have ever seen.

  • 2. ..
    '12.10.20 2:52 PM (96.55.xxx.139)

    또는 "This is the company that has the most number of smokers among the companies I have ever seen."

  • 3. ..
    '12.10.20 5:26 PM (211.176.xxx.54)

    네 감사합니다.

  • 4. 하늘
    '12.10.21 12:10 AM (67.183.xxx.205)

    This company has the most smokers that I have ever seen.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170791 MBC - 소라에 양잿물처리를 하니 3배로 커진다고! 4 참맛 2012/10/30 1,123
170790 실업급여라는게 재산이 있는 사람도 받을수 있는건가요? 5 늘 궁금 2012/10/30 1,354
170789 로봇청소기 사용하시는 분들께 질문이요~ 17 청소 2012/10/30 2,652
170788 지웁니다.... 26 ㅜ ㅜ 2012/10/30 10,185
170787 고장안나고 성능좋은 드라이기 추천해주세요 3 드라이기 2012/10/30 1,390
170786 제주 올레길 또 사건 터졌네요. 1 규민마암 2012/10/30 2,701
170785 허벌라이프 정품 따로 있나요? 1 다이어트 2012/10/30 1,057
170784 홈쇼핑에서 파는 베라왕 가방 사보신분있나요? 2 어떤가요? 2012/10/30 2,975
170783 자식한테 애정이나 모성 없는 부모 얘기 나왔었잖아요 1 ... 2012/10/30 1,758
170782 학교폭력 및 아동성범죄예방 무료강좌～유익할까요? 2 ++ 2012/10/30 513
170781 고양이 승리!! 3 야옹 2012/10/30 671
170780 kis와 nlcs의 학부모님,계세요? 1 국제학교 2012/10/30 1,243
170779 10월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2012/10/30 507
170778 원글삭제합니다 58 배신감 2012/10/30 13,554
170777 롱부츠 몇년정도 신을 수 있을까요? 6 백화점에서 2012/10/30 1,456
170776 지금 하와이 수영하기 어떤가요? 5 ..,, 2012/10/30 1,456
170775 여행가방 소재 아시는분 도움부탁드려요 질문 2012/10/30 1,079
170774 신용카드 질문 좀요 1 ... 2012/10/30 615
170773 아들이 꼭 가지고 싶다는 남편 57 딸 둘맘 2012/10/30 13,206
170772 소고기무국 2시간째 끓이고 있는데 고기가 아직도 질겨요... 3 고기질겨 2012/10/30 2,772
170771 5살 열이 39인데 손발이 아주 차요 16 급질 2012/10/30 24,616
170770 초등저학년이나 유치원생 아이 자랑하는거 좀 거북해요 9 ooo 2012/10/30 1,996
170769 지금 일어나서 보일러 돌렸어요. 8 ... 2012/10/30 1,553
170768 12월 출산인데~ 간병인을 써야할까요 1 ㅜㅠ 2012/10/30 1,148
170767 발바닥이 자꾸 갈라져서 미치겠어요!! 18 도와주소서 2012/10/30 9,558
< 58401 58402 58403 58404 58405 58406 58407 58408 58409 58410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색