문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 1,051
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
169090 | 정문헌 폭로 진위 떠나 봤어도 불법 누설도 불법 1 | .. | 2012/10/18 | 1,073 |
169089 | 성장율에 대한 질문 2 | 질문 | 2012/10/18 | 900 |
169088 | 이승연과 100인의 여자 - 요리 배울 워킹맘을 찾습니다. 9 | 이승연&10.. | 2012/10/18 | 2,399 |
169087 | 안철수에 대해 공감하는 글 17 | 냥이맘 | 2012/10/18 | 2,064 |
169086 | 공원에 버려진 유기견 글 꼭 읽어주세요! 9 | 82님들~ | 2012/10/18 | 1,639 |
169085 | 이명박은 집권 5년동안 한게 뭐있나요? 31 | 한심하다 | 2012/10/18 | 2,351 |
169084 | 아이허브 구매 해보신 분 도와주세요~ 2 | 존중 | 2012/10/18 | 1,259 |
169083 | 그냥 하소연이예요 7 | 우울모드 | 2012/10/18 | 1,484 |
169082 | 자전거~~~! 추천해주세요~~~!! 2 | 그녀의 자전.. | 2012/10/18 | 989 |
169081 | 난방문제에 협조안해주는 아랫층 38 | ㅇㅇ | 2012/10/18 | 10,970 |
169080 | 이사견적좀 봐주세요 30펑135만원 8 | 인플레이션 | 2012/10/18 | 2,139 |
169079 | 두부만들때 콩물농도 5 | 질문 | 2012/10/18 | 1,271 |
169078 | 어릴때 유명한 배우들의 죽음 1 | ㅁㅁ | 2012/10/18 | 2,061 |
169077 | 어디에 쓰나요? 2 | 씨어버터 | 2012/10/18 | 1,006 |
169076 | 즙 종류 뭘 먹어야 좋을까요..칡즙 30대 여자에게 괜찮을까요?.. | 김 | 2012/10/18 | 2,019 |
169075 | 박근혜 씨가 박정희 씨와 유신의 유산에 대한 계속적 자기고백과 .. 8 | 민주적 헌정.. | 2012/10/18 | 1,243 |
169074 | 요즘 단명과장수의 기준은 몇살인가요? 1 | ㄱㄴ | 2012/10/18 | 2,359 |
169073 | 펄스캠 의료기 아시는분............계시나요..? 4 | 궁금이 | 2012/10/18 | 45,457 |
169072 | 지금 엠비씨 9시뉴스 남자 앵커요 1 | 뉴스 | 2012/10/18 | 2,238 |
169071 | 같이 느껴요... 윤시내..열애 2 | 나무 | 2012/10/18 | 1,986 |
169070 | 가장 오래된 소지품, 몇년되었으며 뭐가 있으세요? 21 | 세네모 | 2012/10/18 | 3,369 |
169069 | 프리랜서로 번역하시는 분들 가격 좀 여쭐께요. 5 | 번역 | 2012/10/18 | 2,821 |
169068 | 영어질문.... 2 | rrr | 2012/10/18 | 1,207 |
169067 | 일본신종업소 황당 7 | 아이고배야 | 2012/10/18 | 2,752 |
169066 | 김치 절일때 소금양이 어떻게 되나요?ㅠㅠ 2 | 또다시 | 2012/10/18 | 4,688 |