문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 616
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166334 | 사용하기 편한 밀대 추천 좀 부탁드려요~~ 2 | 청소 | 2012/10/18 | 872 |
166333 | 꼬마 압력솥 사고 싶어요. 18 | ..... | 2012/10/18 | 5,064 |
166332 | 새우찌개 | 어이쿠 | 2012/10/18 | 980 |
166331 | 어우, 송중기넘좋아요 | ... | 2012/10/18 | 1,277 |
166330 | 감옥스타일 by mb 3 | .. | 2012/10/18 | 997 |
166329 | 장사를 하고싶은데 사주팔자 믿어야하나요? 10 | 고민중..... | 2012/10/18 | 7,436 |
166328 | 종신인데 변액 보험 어떤가요? 6 | 변액보험 | 2012/10/18 | 1,206 |
166327 | 양학선 선수, 우승하고도 받을 메달이 없이 손만 흔들고 나가네요.. 3 | ... | 2012/10/18 | 2,909 |
166326 | 신용카드 추천(백화점/할인점)이용이 많아요. 2 | 추천해주세요.. | 2012/10/18 | 1,040 |
166325 | 세금체납액보다 공매예정인 압류부동산 가격이 월등히 높을 때..... 1 | ... | 2012/10/18 | 975 |
166324 | 아이가 지금 아빠와 장난치다 벽에 머리를 꽝하고 부딪혔는데 괜찮.. 2 | ㅜㅜ | 2012/10/18 | 1,667 |
166323 | 이번 가을엔 트로트가 땡기네요... 2 | 트로트 | 2012/10/18 | 784 |
166322 | 정문헌 폭로 진위 떠나 봤어도 불법 누설도 불법 1 | .. | 2012/10/18 | 916 |
166321 | 성장율에 대한 질문 2 | 질문 | 2012/10/18 | 732 |
166320 | 이승연과 100인의 여자 - 요리 배울 워킹맘을 찾습니다. 9 | 이승연&10.. | 2012/10/18 | 2,216 |
166319 | 안철수에 대해 공감하는 글 17 | 냥이맘 | 2012/10/18 | 1,896 |
166318 | 공원에 버려진 유기견 글 꼭 읽어주세요! 9 | 82님들~ | 2012/10/18 | 1,475 |
166317 | 이명박은 집권 5년동안 한게 뭐있나요? 31 | 한심하다 | 2012/10/18 | 2,191 |
166316 | 아이허브 구매 해보신 분 도와주세요~ 2 | 존중 | 2012/10/18 | 1,089 |
166315 | 그냥 하소연이예요 7 | 우울모드 | 2012/10/18 | 1,312 |
166314 | 자전거~~~! 추천해주세요~~~!! 2 | 그녀의 자전.. | 2012/10/18 | 817 |
166313 | 난방문제에 협조안해주는 아랫층 38 | ㅇㅇ | 2012/10/18 | 10,774 |
166312 | 이사견적좀 봐주세요 30펑135만원 8 | 인플레이션 | 2012/10/18 | 1,889 |
166311 | 두부만들때 콩물농도 5 | 질문 | 2012/10/18 | 1,019 |
166310 | 어릴때 유명한 배우들의 죽음 1 | ㅁㅁ | 2012/10/18 | 1,788 |