문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 513
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
168341 | 무궁화비누 명성대로네요 좋아좋아 7 | 23 | 2012/10/24 | 3,027 |
168340 | 파라구아이 살기 어때요? 4 | 남미는 처음.. | 2012/10/24 | 2,894 |
168339 | 오늘 백분토론 이정우 교수님.... 4 | 노란색기타 | 2012/10/24 | 1,708 |
168338 | 이런 효도를 받자고 내가 너를 낳은 거냐 16 | 이런 | 2012/10/24 | 5,376 |
168337 | 펌) 어제 안철수후보 발언에 대한... 5 | ㅌㅇㅌ | 2012/10/24 | 1,056 |
168336 | 전기쿡탑에 압력밥솥 사용 가능할까요? 2 | 밥밥밥 | 2012/10/24 | 1,921 |
168335 | 치과교정 진료비만 20 만원 9 | 달라네요 | 2012/10/24 | 3,189 |
168334 | 중앙정보부에서 수집한 최태민의 여자관계 4 | .... | 2012/10/24 | 4,782 |
168333 | 대문에 19금 글없다니. | .. | 2012/10/24 | 1,163 |
168332 | 유모차 퀴니제프엑스트라 쓰시는분.. 4 | 유모차 | 2012/10/24 | 1,208 |
168331 | 박정희 박근혜 최태민의 다정한 사진들 공개 4 | 발끈해 | 2012/10/24 | 45,739 |
168330 | 요즘 셀카찍을때 표정 3 | ㅇ.ㅇ | 2012/10/24 | 1,278 |
168329 | 화사한 화장이라는게 뭘 뜻하나요? 6 | .. | 2012/10/24 | 2,228 |
168328 | 남이 하면 불륜 내가하면 로맨스... 인 이유.. | 루나틱 | 2012/10/24 | 1,320 |
168327 | 오늘나온 강심장에서나온 붐침대 2 | 높은침대 | 2012/10/24 | 2,377 |
168326 | 피에타...괜히 봤어요.. 21 | 후회 | 2012/10/24 | 10,594 |
168325 | 모유수유중이라 살이 많이 빠졌는데 젖떼고 다시 찔까봐 겁나요 3 | 유유 | 2012/10/24 | 1,503 |
168324 | 가습기 쓰는 분들 환기 따로 시키시나요? 1 | 가습가습 | 2012/10/24 | 1,079 |
168323 | 술만 먹으면 화가 가득한 남편..미치겠어요 12 | 술이 싫다 | 2012/10/24 | 8,071 |
168322 | 예쁜 가을 동시 아시면 소개해주세요~ 1 | 초등맘 | 2012/10/24 | 2,445 |
168321 | 아는 언니한테 소개팅을 시켜 줬어요~~ 16 | 월급300만.. | 2012/10/24 | 4,692 |
168320 | 양배추 물김치 레시피 아시는 분?? 4 | 나도 | 2012/10/24 | 1,266 |
168319 | 토스 어학기 있네요 3 | yeriem.. | 2012/10/24 | 1,402 |
168318 | 영국직구해보신분 2 | 무식이 죄 | 2012/10/24 | 1,617 |
168317 | 요즘 정신적으로 많이 힘든가봐요.. 1 | 평화롭게 | 2012/10/24 | 821 |