문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 507
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
172221 | 아침에 따뜻한 고구마 먹으려면? 3 | 아침잠 | 2012/11/02 | 1,454 |
172220 | 현대백화점미아 | 현대백화점 | 2012/11/02 | 777 |
172219 | 반시를 익혀서 냉동실에 보관하려구요 1 | 야옹 | 2012/11/02 | 902 |
172218 | 김밥속 재료 뭐 넣으니 맛나던가요??? 34 | 다시한번 | 2012/11/02 | 4,158 |
172217 | 한양대하고 서강대공대 둘 다 붙으면 35 | ᆢ | 2012/11/02 | 7,370 |
172216 | 남편에게는 너희 부모가 8 | 정말 궁금해.. | 2012/11/02 | 1,900 |
172215 | 샤넬 페이던트 에나멜 40대가 들면 어울릴까요? 1 | 샤넬 | 2012/11/02 | 1,213 |
172214 | 이대나와서 임용고시 패스.. 9 | ........ | 2012/11/02 | 4,312 |
172213 | 의사분 계시면 봐주세요 1 | .. | 2012/11/02 | 694 |
172212 | 외모지상주의는 싫지만 업무와 관련된거라면 ?? 2 | 고민이에요... | 2012/11/02 | 917 |
172211 | 그냥 일반파마 해달라면 싫어 하나요? 7 | 가기전에 | 2012/11/02 | 3,468 |
172210 | 지금 분당에 살고 계신다면? 2 | 네잎클로버 | 2012/11/02 | 1,484 |
172209 | 'MB아들' 계좌에 수상한 이름이 찍혔다 外 6 | 세우실 | 2012/11/02 | 1,427 |
172208 | 카카오톡 수신 거부하면.. 상대방이 보낸거 안읽은 상태로 있는건.. | 순이 | 2012/11/02 | 8,631 |
172207 | 인지나 체격은 괜찮은데 체력은 좀 약한 아이, 조기입학 안되겠죠.. 2 | 6세3월생 | 2012/11/02 | 757 |
172206 | [“나도 투표하고 싶다”](1) 50대 철근공 송기옥씨 2 | 샬랄라 | 2012/11/02 | 692 |
172205 | 호박고구마 물 넣지 않고 삶는건가요? 10 | 살구 | 2012/11/02 | 1,693 |
172204 | 20대가 로또 사면 한심해보이나요? 6 | 222 | 2012/11/02 | 2,553 |
172203 | 드류베리모어는 통통한데도 어떻게 그렇게 예쁠까요? 8 | 고민 | 2012/11/02 | 2,583 |
172202 | 구기자 2 | ^^ | 2012/11/02 | 1,095 |
172201 | 손연재 연세대 수시합격 15 | 진홍주 | 2012/11/02 | 4,393 |
172200 | 너무 딱딱하게 만들어진 사과잼 1 | 가을이니까 | 2012/11/02 | 1,227 |
172199 | 장터에 오후님 김치 질문요!! 9 | 금요일이네요.. | 2012/11/02 | 1,426 |
172198 | 잠자는 아들 깨우는 훈훈한 아빠 ^.^ | 목소리 | 2012/11/02 | 865 |
172197 | 초록마을 행사하는데 사둘만한거 추천좀.. | 내살을어쩔겨.. | 2012/11/02 | 883 |