82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 942
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164886 또 당했네 펑 댓글 11 ᆢ 2012/10/15 1,909
164885 남자는 일평생 바람피는 동물? 5 바람 2012/10/15 2,199
164884 박근혜의 대세론을 부활시키는 마지막 해법, 이명박 탄핵? 4 ... 2012/10/15 1,102
164883 불가리 이사벨라 로셀리니 가방 좀 봐주세요~ 7 질문 2012/10/15 2,560
164882 카드로 상품권 구입시 포이트 적립이 안되나요? 2 아들하나끝 2012/10/15 680
164881 아내의 샤워가 무서운 이유는 4가지 정도... (엠팍펌) 18 ... 2012/10/15 14,986
164880 침구류,,,몇 년에 한번씩 바꾸시나요? ? 2012/10/15 854
164879 폰요금제 전환할때 1 마뜰 2012/10/15 610
164878 혹시 혈압이 일시적으로 마구 올라가기도 하나요? 4 ... 2012/10/15 1,367
164877 락오브에이지보며 한잔해요 롹~~ 2012/10/15 686
164876 집값 바닥쳤다고 말하는놈은 친구가 아니다-미디어 오늘 3 기린 2012/10/15 3,368
164875 또 망언이 새누리당에서 터졌군요.. 8 .. 2012/10/15 1,890
164874 혹시 잠원동에 유명한 가정식 마사지집 아시나요? 3 바디관리 2012/10/15 2,290
164873 고기 부위중에 어디를 젤 좋아하시나요? 14 ㅇㅇㅇㅇ 2012/10/15 2,167
164872 혹시 이렇게 말하게 되는거 아닌가요? 2 .. 2012/10/15 651
164871 김성주 ,여성 젊은이 취업난 수동적 자세가 문제 19 put 2012/10/15 3,459
164870 아이폰에 오늘 아침부터 맨위에 초승달 모양이 나타났어요?ㅠㅠ 4 초승달 모양.. 2012/10/15 5,871
164869 규현의 늦가을(월간 윤종신) & UV콘서트에서 혼자부.. 8 foret 2012/10/15 1,223
164868 강남 고속버스터미널 상가 언제 쉬나요? 1 소이 2012/10/15 1,840
164867 할아버지한테 냄새난다고 하면 7 ㄱ 2012/10/15 1,848
164866 집에 공기청정기 들이려는데,, 쿠킹퀸 2012/10/15 605
164865 미국에 사는 사촌 결혼선물로 .... 3 선물고민 2012/10/15 1,518
164864 아주대병원? 순천향? 백병원? 11 ... 2012/10/15 2,975
164863 치과대학 병원 원내생 진료 해보신 분 계실까요? 어떨지... 11 경희대인데 2012/10/15 4,244
164862 반코트 구입하려는데 봐두신 브랜드 있으시나요? 1 40후반 2012/10/15 1,400
< 59241 59242 59243 59244 59245 59246 59247 59248 59249 59250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색