artificial input and blinded output
영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.
제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.
artificial input and blinded output
영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.
제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.
왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요
이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.
manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
170568 | 현대자동차 패밀리 여행 가보신분 계세요? 2 | 여행 | 2012/10/29 | 750 |
170567 | 베란다 방수공사문의 2 | 궁금 | 2012/10/29 | 1,764 |
170566 | 부엌에서 급질)) 물기많은 부침개.. 어떡해요 ㅠㅠ 9 | 흑 | 2012/10/29 | 1,458 |
170565 | 중소 건설사들은 아무래도 별로인가요? 2 | ... | 2012/10/29 | 1,213 |
170564 | 요즘 오징어 드시나요..? 2 | 오징어 | 2012/10/29 | 1,226 |
170563 | 연예인 만나다... 49 | 싸인 | 2012/10/29 | 22,909 |
170562 | 수녀원 바자회에서 사온 된장이 참 맛있네요 8 | 영보 | 2012/10/29 | 3,860 |
170561 | [한국리서치] 71.9% "안철수 정치개혁안 지지" 9 | 대세 | 2012/10/29 | 1,210 |
170560 | 한국 TV, 드라마는 어디서? 4 | 다운로드 | 2012/10/29 | 934 |
170559 | 먹다남은 화이트와인 이용할수 있는 방법 알려주세요 6 | 무엇 | 2012/10/29 | 1,629 |
170558 | 장모가 사위에게 자주 전화 않는다고 야단이라면 12 | 예비장모 | 2012/10/29 | 3,453 |
170557 | 오렌지캬라멜 좋아하시는분?? 11 | 오잉 | 2012/10/29 | 1,870 |
170556 | 마의 보시는분 질문요!!! 8 | 감사감사 | 2012/10/29 | 1,157 |
170555 | 과외하다 과외비 문제가 5 | 과외 | 2012/10/29 | 2,228 |
170554 | 자궁수술 하면 산후조리 하듯 해줘야 하나요? 3 | 몸조리. | 2012/10/29 | 1,410 |
170553 | 요즘 회충약 드시는 분 계신가요? 6 | ........ | 2012/10/29 | 2,243 |
170552 | 대전 사시는 분께 2 | lemont.. | 2012/10/29 | 802 |
170551 | 제가 화나는 게 비정상일까요? 15 | ᆞᆞᆞ | 2012/10/29 | 3,068 |
170550 | 007 스카이폴 재밌나요?? 6 | 영화 | 2012/10/29 | 1,685 |
170549 | below와 under의 차이점...알고 싶어요. 8 | dma | 2012/10/29 | 5,471 |
170548 | 서민금융 생업자금대출 | 몰랑이 | 2012/10/29 | 762 |
170547 | 쿡티비보시는분... 6 | 미리감사 | 2012/10/29 | 1,596 |
170546 | 제가 일하러 나가야 하는 지 고민이에요. 3 | 산에 | 2012/10/29 | 1,602 |
170545 | 아 이제 정말 짜증나요. 특히 장터의 고구마와 귤 13 | 울컥 | 2012/10/29 | 3,726 |
170544 | 얇은.. 넥타이..라고 하기도 뭐한 끈같은 타이를 뭐라고 하나요.. 5 | 모지? | 2012/10/29 | 949 |