82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 798
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170399 베스트에서 추천해주신 국민학교 추억의 떡뽁이 판매처?? 국떡 2012/10/29 762
170398 자녀양육상담 먼저 받아야 이혼절차 진행된다 샬랄라 2012/10/29 1,086
170397 이런 경우 소송밖에 없나요? 3 이혼 2012/10/29 1,057
170396 스팀다리미 추천해주세요~ 1 사야될게너무.. 2012/10/29 1,462
170395 독서 치료사 ... 2012/10/29 729
170394 주부-호텔 조리학과 편입 조언주세요 3 .. 2012/10/29 1,480
170393 외도는 일종의 정신병이나 종특인가요? 4 ㄴㅁ 2012/10/29 2,655
170392 어머님의 특명을 받고 절임배추 알아보고 있어요..추천 절실해요... 15 절임배추 2012/10/29 2,324
170391 서울유치원비 너무비싸요 ㅜㅜ 8 유치원비 2012/10/29 1,800
170390 눈썹 펜슬 추천 드려요. 3 ㅇㅇ 2012/10/29 2,252
170389 3사의 시트콤 추천해 주세요. 3 40대 2012/10/29 530
170388 곰국을 끓이려는데, 사골 + 잡뼈가 나을까요? 꼬리 + 잡뼈가 .. 11 곰국 2012/10/29 3,671
170387 아이들 침대 추천해 주세요~ 1 최영장군 2012/10/29 978
170386 매실 담근지 백일 훨씬 지났는데 어떻게해야하나요?? 3 .. 2012/10/29 1,368
170385 유치원에서 성추행사건후 아이 심리상담에대해 여쭤볼께요.. 1 어떻게..... 2012/10/29 1,129
170384 재래시장 두부, 괜찮은가요? 10 두부매니아 2012/10/29 6,080
170383 복층 써보신 분들께 여쭙니다. 6 .. 2012/10/29 2,030
170382 급)남한산성 식당 추천 부탁드려요.^^ 4 ^^ 2012/10/29 2,186
170381 `키 성장제' 소비자피해주의보 발령 샬랄라 2012/10/29 739
170380 피아노 교습비 얼마일까요? 4 대구 수성구.. 2012/10/29 1,789
170379 기간제 교사는 과외할 수 있나요? 5 답답한 엄마.. 2012/10/29 3,954
170378 연애할때 너덜너덜하게 만든 남자 얘기가 어디 있나요??? 1 qq 2012/10/29 3,089
170377 청담동 언북초등학교 어떤가요? 호잇 2012/10/29 7,054
170376 남편이 가엾습니다 2 죽부인 2012/10/29 1,830
170375 남편 발자욱 소리가 거슬린다며 아랫층에서 올라왔어요. 28 이른아침에 2012/10/29 3,940
< 57821 57822 57823 57824 57825 57826 57827 57828 57829 57830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색