82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 798
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169529 밀애 보고 있는데요 3 yaani 2012/10/27 1,490
169528 자궁근종과 담낭절제술을 동시에 받으신 분 계실까요? 도움요청 2012/10/27 1,021
169527 아, 저도 속좁은사람인가봐요.. 사소하게 던진 이웃말이 너무 기.. 6 ,. 2012/10/27 2,464
169526 결혼식 옷차림 고민 5 ^^ 2012/10/27 1,421
169525 가방 골라주세요 5 ... 2012/10/27 1,289
169524 서프라이즈 재연배우요, 3 ....... 2012/10/27 2,158
169523 슈스케 4 볼때마다 22 .... 2012/10/27 6,958
169522 엉덩이 덮는 미니멀한 점퍼 추천 부탁 드립니다. 1 40대 점퍼.. 2012/10/27 1,131
169521 신비한 티비 서프라이즈, 사랑과 전쟁이 제일 재미있네요 3 aaa 2012/10/27 1,692
169520 자스민님 불고기 1스푼이 밥스푼2개 맞죠? 4 BRBB 2012/10/27 1,509
169519 [관람후기]007 스카이폴 - 스포없음 7 별1개 2012/10/27 1,674
169518 이스라엘돈 세켈을 달러로 바꿔오는게 좋을까 원화로 바꿔오는게 좋.. 2 아들자랑 2012/10/26 1,269
169517 치과환자들 중에 진상이 많긴 하죠. 15 흠 2012/10/26 5,485
169516 금치산자의 반대말이 뭐에요? 5 ... 2012/10/26 2,125
169515 와~초반부터 포텐 팡팡 터지네요~!!! 12 슈스케 2012/10/26 3,439
169514 MBC 8시대 드라마 김호진 나오는것.. 요즘 스토리가 어떻게 .. .... 2012/10/26 1,111
169513 유치원 엄마한테 좀 기분나쁜데.. 29 복잡해요 2012/10/26 9,631
169512 타팀 직원 결혼식 경조금 1 당췌 2012/10/26 1,143
169511 길바닥에서 숨을 할딱거리는 작은새... 데려왔는데 결국 죽었어요.. 4 ... 2012/10/26 967
169510 요책 관심 가네요, 애매함을 즐겨야 사랑이 시작된다. 3 ....... 2012/10/26 1,843
169509 6살아이...영어노래CD와 쉬운 DVD(보여주는것) 추천좀 부탁.. 1 택이처 2012/10/26 1,246
169508 아이들과 못 노는 아빠 5 휴 2012/10/26 861
169507 민주당 최종원 前 의원, 안철수 지지 선언 탱자 2012/10/26 1,136
169506 호구짓과 무조건적인 수용의 차이가 뭘까요 ? (저도 착한남자 관.. 4 ....... 2012/10/26 1,320
169505 스트레스 받아서 치킨 시켰어요. 9 .... 2012/10/26 2,454
< 57811 57812 57813 57814 57815 57816 57817 57818 57819 57820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색