82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 789
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165276 가끔 꿈이 맞는 분 계세요? 11 -- 2012/10/16 2,418
165275 집들이 선물 2 선물 2012/10/16 1,297
165274 대선 캠프 출입기자들의 솔직 토크 - 시사인 기사 펌 - 한번 .. 8 티티카카 2012/10/16 2,176
165273 페티 김은 왜.... 8 궁금 2012/10/16 3,325
165272 아픈데 병원 안가면서 옆사람 들들볶는사람 12 음 2012/10/16 2,311
165271 귀바퀴 한 쪽이 빨갛데 저녁에 무슨 약을 먹일수도 없고,, 1 2012/10/16 659
165270 어휴..벌어진입이라고 말을 함부로하네요.. 5 .. 2012/10/16 1,935
165269 초등아이 학교상담 신청안했는데요.. 1 .. 2012/10/16 1,507
165268 자식에게 애정없는 부모도 있나봐요. 7 설마했는데... 2012/10/16 3,707
165267 중등 교과서 cd 는 플레이어로는 못 듣나요? 교과서 2012/10/16 571
165266 욕실 누수로 공사해보신분 비용이? 2 둘맘 2012/10/16 3,109
165265 공부 후덜덜하게 하신 분들이요. 69 미래 2012/10/16 20,161
165264 건강검지 했는데 재검하러 가야해요.이 병원에 대해 잘 몰라서요... 2 보바스기념병.. 2012/10/16 1,047
165263 6살 영어실력 15 영어 2012/10/16 2,708
165262 지금 홈쇼핑에서하고 있는현대해상 하이콜실비보험 어때요 에이프릴 2012/10/16 929
165261 신의에 나오는 남자 10 지금 2012/10/16 1,821
165260 방석.쿠션 커버 얼마만에 한번씩 세탁 3 하시나요 2012/10/16 1,230
165259 만약 지금 중고등학생이라면 어떤 진로를 꿈꾸고 싶으세요?? 10 .. 2012/10/16 1,841
165258 장터에서 농산물 사시려거든 검색 좀 해봅시다 36 ... 2012/10/16 3,619
165257 GEIGER 브랜드 아시나요? 8 사랑비 2012/10/16 1,717
165256 오늘 하루 제가 한 집안일이에요 19 1일 휴가 2012/10/16 5,245
165255 코스코 야채는...괜챦은 편 맞나요? 9 .. 2012/10/16 1,657
165254 (믿고 싶지 않은) 주드 로 사진 보세요. 11 아...ㅠㅠ.. 2012/10/16 3,464
165253 스펀지나 브러쉬 자국 없이 파데 바르는 법 아시는 분 계세요? 4 열심히오늘 2012/10/16 2,122
165252 미드 glee 보시는 분 있나요? 질문요.ㅜ.ㅜ 1 미드 2012/10/16 772
< 57681 57682 57683 57684 57685 57686 57687 57688 57689 57690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색