82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어문장인데요, blown open 의 뜻을 알고싶어요.

.. 조회수 : 1,583
작성일 : 2012-10-13 21:29:03

문장은

"The plot in blown open...it's genius in it's simplicity"

네이버에 검색해보니 blow open 은 무엇을 망치다 못쓰게 만들다 라는 뜻이나 무엇을 폭로하다 라는 뜻으로 써있는데 폭로하다라는 뜻이 맞을까요?

문장해석하는데 도움주시면 정말 감사드리겠습니다.

좋은 하루되세요^^

IP : 5.151.xxx.21
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.13 9:35 PM (70.26.xxx.32)

    혹시 Blown Open 대문자가 아니던가요?
    책이름이나 영화이름 ..무슨 타이틀 같은 데요.
    Blown Open의 줄거리 .....
    이런 정도 인것 같은데요.

  • 2. Tranquilo
    '12.10.13 9:43 PM (211.204.xxx.193)

    "The plot in(is) blown open...it's genius in it's(its) simplicity" 로 하면 뜻이 통하는 의미가 있습니다.
    우선 확인 부탁드려요.

  • 3. 원글
    '12.10.13 9:43 PM (5.151.xxx.21)

    확인해보니 소문자로 되어있네요..tv 드라마 리뷰인데요.이문장을 해설한 다른 문장을 보니 It's in this scene of Homeland(Channel 4, Sunday) that the secret of Nicolas Brody's faith is revealed.
    It is a clever way of blowing open the plot,genuis it's simplicity, and we are left in no doubt of it's potential repercussions. 라고 되어있어요^^

  • 4. 봉주르
    '12.10.14 11:27 AM (67.42.xxx.210)

    줄거리를 알리는 방식이 clever 그 간단함이 천재적인.

  • 5. ok
    '12.10.14 2:46 PM (221.148.xxx.227)

    여기선 스포일러 같습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
178719 예상 권리가액과 분양가 ... 2012/11/18 1,001
178718 ㅇㅇㅇㅇㅇ님 피부과 소개부탁드려요. 차링차링 2012/11/18 837
178717 이번 대선 이렇게 끝납니다 뻔한 레퍼토리.. 2 예언 2012/11/18 1,534
178716 어제 무한도전에서 유재석이 입은 카멜색 코트 어디 것인가요? 3 ㅇㅇ 2012/11/18 3,398
178715 아무래도 짜징난다~ 2012/11/18 796
178714 연아효과 ㅋㅋㅋㅋ 13 dd 2012/11/18 3,766
178713 진보수준이 이렇지모..ㅋㅋ 3 ... 2012/11/18 1,030
178712 선빵의 참혹한 결과 우꼬살자 2012/11/18 1,075
178711 축하한다, 안철수! 축하한다, 이태규/김한길! 9 피눈물 흘리.. 2012/11/18 1,987
178710 친노 여러분 당해보니 피눈물나지요?^^ 17 피눈물 2012/11/18 2,337
178709 안철수 3000억 재산 종잣돈은 '악의 근원'? 5 다시보는 안.. 2012/11/18 1,729
178708 윗층에서 몇시간동안 들리는 음정박자 다 틀리는 피아노 연주 2 .. 2012/11/18 1,203
178707 오늘 두(이해찬, 안철수)분의 기자회견이 있있다는데.. 2 미래로 가는.. 2012/11/18 1,294
178706 학력:대졸,전문대졸,대학원 재학, 대학원졸 을 영어로 어떻게 표.. 6 영어 2012/11/18 32,461
178705 언어 인강 추천 좀 해주세요. 2 인강 2012/11/18 1,136
178704 카스 친구신청수락 한거 (급질) 1 2012/11/18 1,393
178703 안철수에게 실망했다는건 이해가 가는데... 12 옐로우블루 2012/11/18 1,606
178702 친노는 참 시건방집니다 22 국민여론 2012/11/18 1,616
178701 하와이쇼핑,렌트 한번 봐주세요. 1 갈등 2012/11/18 1,207
178700 안철수로 단일화되면 안철수에 투표할거에요 22 에혀 2012/11/18 1,568
178699 안후보님 많이 힘들어보이네요 38 ^^ 2012/11/18 2,809
178698 국민이 이수준이면 그냥 박근혜 5년이 더 낫겠어요. 18 옐로우블루 2012/11/18 1,623
178697 사립초등 보내시는 분들께 여쭙습니다 13 동래초 2012/11/18 7,234
178696 혹시 이거 우리나라에도 파나요???? 유럽 빨래집게 peg 2012/11/18 1,214
178695 안철수 후보가 짜증나신다는 분들 61 마인드콘트롤.. 2012/11/18 5,426