숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
숙제 왜 안 했어?
숙제 왜 하지 않았니?
나 밥 안먹었어
나 법 먹지 않았어
'안'을 앞에 쓰거나 뒤로 돌려서 '않'으로 쓰거나,, 이런 어법이 말 교양있게 하는데
연관이 있는지요?
크게 상관은 없는듯해요...
1번은 일상대화. 2번은 문어체.
나는 밥을 안 먹었어는 말 그대로 밥을 먹었냐 안 먹었냐에서 안 먹은 거지만
나는 밥을 먹지 않았어는 나는 밥을 먹지 않고 춤을 추었다든지 밥을 먹는 대신 잠을 잤다든지 그런 의미가 있어서 의미가 다르지 않나요?
아니죠님 말씀은 좀 억지스러운듯.....
긴 부정문과 짧은 부정문의 차이밖에 없어요.
안했어란 표현은 미국식 표현이고, 원래는 하지 않았니?가 우리나라식 표현이라고 들었는데...
정확한지는 모르겠습니다. ^^;
예전에 국어 선생이 안하다보다는 하지 않다가 더 교양있는 말이라고 했던 기억이 나네요.
국어에선 '하지 않았다'가 더 자연스러운 표현..
안 - 부정형은 자기의 의지 반영이라고// 안 먹어/ 안 해/ 안 가//
- 않다 부정형은 동자 부정이죠// do not
왜 숙제 안 했니? -- 숙제를 할 수 있었는 데 너의 뭐 때문에 ???
밥 먹지 않았어 --밥을 먹자 않은 상태 설명
이 차이 아닐까요??? 고딩때 배운 국문법이라.. 부정확할 수 있음
사실 말장난 같이 느껴지네요 ㅋㅋㅋ
설명하기 복잡..
요기 참고하세요~^^
http://m.blog.naver.com/kkossu/90086807725
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
190916 | 강만희가 문재인 5 | ... | 2012/12/13 | 1,369 |
190915 | 아기 돌잔치 안하신 분들은 어떻게 생일을 보내셨나요? 7 | 고민 | 2012/12/13 | 1,352 |
190914 | 경북교육청 전국서 처음으로 학력평가 폐지 | 샬랄라 | 2012/12/13 | 616 |
190913 | 어떻게 일왕이랑 복식도 똑같이 하고 ㅈㄹ일까요? 3 | 미친탄신제 | 2012/12/13 | 1,087 |
190912 | 82cook 회원님들 덕에 문재인님께 1,160,000원을 전했.. 7 | 꼼슈 | 2012/12/13 | 789 |
190911 | [속보] 서영석 긴급트윗 !! - 2보) 국정원 댓글 알바 26 | 우연처럼 | 2012/12/13 | 4,735 |
190910 | 하루하루 스펙타클 하군요 2 | 솜사탕226.. | 2012/12/13 | 854 |
190909 | 하나은행 직원평가나 고발할곳은 없나요? 6 | 불친절 | 2012/12/13 | 3,443 |
190908 | 수학 점수가 널뛰는 아이는 왜 그런가요 7 | 웃자 | 2012/12/13 | 1,648 |
190907 | 돼지고기 불고기 7 | 왕초보 | 2012/12/13 | 1,302 |
190906 | 인터넷 뭐쓰세요? 2 | ..... | 2012/12/13 | 663 |
190905 | 문재인tv 있는 거 아셨어요? 8 | ustrea.. | 2012/12/13 | 903 |
190904 | 충남 당진에 내려가서 사는 거 어떨까요? 4 | 고민 | 2012/12/13 | 1,863 |
190903 | 저처럼 말 없는분 없겠죠 3 | 마렌느 | 2012/12/13 | 1,315 |
190902 | 한명숙 언급한 멍청이 3 | 진실 | 2012/12/13 | 1,157 |
190901 | 요가,필라테스 이런 강좌에 오는 남자들 뭔가요? 6 | .... | 2012/12/13 | 3,521 |
190900 | 엄마표 학습지 | 축선이 | 2012/12/13 | 642 |
190899 | 물렁하니 물이 생겼어요. 1 | 고구마 | 2012/12/13 | 604 |
190898 | 정은이에게 먹이댓글 달기 금지!!!! 2 | 아매 핑크싫.. | 2012/12/13 | 741 |
190897 | 인생은 도돌이표 2 | 그자리 | 2012/12/13 | 866 |
190896 | 새누리 "강만희, 박근혜 연예인 유세단 정식멤버 아니다" 17 | 또시작 | 2012/12/13 | 2,278 |
190895 | 정시 지원 ~도와주세요 2 | 정시 지원 | 2012/12/13 | 1,124 |
190894 | 동태찌개가 맛이 써요. 왜 그럴까요? 6 | ㅇㅇ | 2012/12/13 | 3,503 |
190893 | 도미노 피자 50%에 구매하신 분 계시나요? 8 | 삐리리 | 2012/12/13 | 2,171 |
190892 | 집안일하면서 들을 신나는 곡 좀 추천해주세요 | 집안일 | 2012/12/13 | 584 |