82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

보르헤스 작품은

통보 조회수 : 1,692
작성일 : 2012-10-12 12:23:49

사람들이 극찬하던데

내용이 어렵지만 깨닫는 묘미가 있다나...

 

근데 많이 지루할까요?

전 도예도프스키 이런 작가들거 별로

와닿지가 않아서...

IP : 218.50.xxx.7
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 한 생각
    '12.10.12 12:26 PM (122.34.xxx.30)

    도스토옙스키 정도의 서술이 와닿지 않으면 보르헤스는 백프로 이해 못하십니다. ㅋ

  • 2. ,,,
    '12.10.12 12:29 PM (119.71.xxx.179)

    남미문학이 젤 난해한거같아요 ㅡㅡ

  • 3. dj
    '12.10.12 12:35 PM (112.150.xxx.139)

    마르께스는 재밌어요.
    도스도예프스키도 같은 건 재밌는데...
    좀 여유있게 읽으면 고전이야말로 진짜 재미를 주죠^^

  • 4. ...
    '12.10.12 1:14 PM (175.198.xxx.129)

    보르헤스는 지루하지 않아요.
    지루할 정도로 작품이 길지는 않거든요.
    그러나 눈에 잘 안 들어올 겁니다.
    고전에 대한 이해가 먼저 자리 잡지 않은 분들에게 보르헤스는 난해할 거에요..

  • 5. 게다가
    '12.10.12 1:28 PM (203.248.xxx.13)

    남미 쪽 작가 작품은 번역도 상당히 매끄럽지 못해요.
    최근 번역은 좀 나을런지요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166246 어제 또 한분이 가셨다고 합니다... 10 쌍차 2012/10/11 4,314
166245 영어고수님들 제가 한 영작 두줄만 봐주세요.^^;; 3 영어 2012/10/11 1,111
166244 영어 문장 구조 좀 봐 주세요. 3 안돼~ 2012/10/11 972
166243 아 놔 웃다가 아파도 책임 못져요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 28 웃고싶으신분.. 2012/10/11 20,360
166242 ‘그때그때 달랐던’ 최교일의 배임죄 적용 1 세우실 2012/10/11 1,117
166241 간장 유통기한 2 국수조아 2012/10/11 1,840
166240 담뱃재 테러범에게 욕테러당한 아줌마의 하소연 2 이걸 확~ 2012/10/11 1,534
166239 강아지 간식 유제품 먹여도 될까요? 5 로안 2012/10/11 1,428
166238 서울에 사시는 분들.. 거리 좀 여쭤요.. 3 흠.. 2012/10/11 1,256
166237 싸이가 김장훈한테 발목잡힌것같아요 20 2012/10/11 8,387
166236 쟈스민꽃 향이 참좋은데 향수로 나온건 없나요..? 7 향수 2012/10/11 3,157
166235 충무로 제일병원이 괜찮은 곳인가요? 8 .. 2012/10/11 10,336
166234 튼튼영어샘 계시나요? 1 dd 2012/10/11 1,713
166233 여후배의 소소한 연애 한풀이인데 남자의 눈치란 참..ㅎㅎ 8 남자 2012/10/11 3,104
166232 광파오븐이 어려워요.ㅜㅜ 8 궁금 2012/10/11 3,985
166231 초등 영어 초등 영어 2012/10/11 1,046
166230 이 영화 제목 알 수 있을까요 3 쌀강아지 2012/10/11 1,303
166229 믿을만한 차가버섯 판매처 추천 부탁합니다. 5 바이올렛 2012/10/11 2,353
166228 요즘 귤 맛있나요?? 4 과일 2012/10/11 1,932
166227 초등5학년 아들이 벌써 겨드랑이 냄새가 나네요..ㅠ 17 시냇물소리 2012/10/11 5,861
166226 거실 천장 씰크벽지... 2 걱정맘 2012/10/11 2,504
166225 요즘 철수캠프나 철수후보이야기들어보면 청산대상이 민주당인듯.. 19 .. 2012/10/11 1,691
166224 서천석쌤 트위터 혹시 모르시는 분 있으시면 3 .... .. 2012/10/11 5,457
166223 뜨거운 물 담는 고무 주머니요~~~~!!! 17 치질과 복통.. 2012/10/11 4,564
166222 코스트코 타이어 어떤가요? 4 커피나무 2012/10/11 1,750