82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

보르헤스 작품은

통보 조회수 : 1,027
작성일 : 2012-10-12 12:23:49

사람들이 극찬하던데

내용이 어렵지만 깨닫는 묘미가 있다나...

 

근데 많이 지루할까요?

전 도예도프스키 이런 작가들거 별로

와닿지가 않아서...

IP : 218.50.xxx.7
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 한 생각
    '12.10.12 12:26 PM (122.34.xxx.30)

    도스토옙스키 정도의 서술이 와닿지 않으면 보르헤스는 백프로 이해 못하십니다. ㅋ

  • 2. ,,,
    '12.10.12 12:29 PM (119.71.xxx.179)

    남미문학이 젤 난해한거같아요 ㅡㅡ

  • 3. dj
    '12.10.12 12:35 PM (112.150.xxx.139)

    마르께스는 재밌어요.
    도스도예프스키도 같은 건 재밌는데...
    좀 여유있게 읽으면 고전이야말로 진짜 재미를 주죠^^

  • 4. ...
    '12.10.12 1:14 PM (175.198.xxx.129)

    보르헤스는 지루하지 않아요.
    지루할 정도로 작품이 길지는 않거든요.
    그러나 눈에 잘 안 들어올 겁니다.
    고전에 대한 이해가 먼저 자리 잡지 않은 분들에게 보르헤스는 난해할 거에요..

  • 5. 게다가
    '12.10.12 1:28 PM (203.248.xxx.13)

    남미 쪽 작가 작품은 번역도 상당히 매끄럽지 못해요.
    최근 번역은 좀 나을런지요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163603 남편 외도? 3 .. 2012/10/12 2,775
163602 이거 이행 할수있는 대통후보 있을까요? .. 2012/10/12 935
163601 임대주택 오늘도.. 2012/10/12 1,050
163600 부침개 비법 하나 알려드릴께요 (고수님들은 클릭금지!!! ^^;.. 7 zizizi.. 2012/10/12 5,109
163599 간장이 너무 믾은데 2 아우 2012/10/12 1,309
163598 살 뺴기 진짜 힘드네요.. 9 2012/10/12 4,282
163597 매트 ,,,,, 2012/10/12 899
163596 페이*샵에서 꼭 사면 좋은 것들? 8 오늘 세일!.. 2012/10/12 2,512
163595 '안 하다'와 '하지 않다'가 사용에 차이가 있나요? 10 글 쓰다보면.. 2012/10/12 2,644
163594 카이스트 영재교육원.. 베이글 2012/10/12 1,778
163593 한식에 쓰는 계피가루와 서양 시나몬 파우더와 다른가요? 2 .... 2012/10/12 4,890
163592 예전에 올라온- 신혼부부가 빌라 리모델링한 사이트 12 바다 2012/10/12 3,921
163591 장터 쌀 추천 부탁드립니다. 1 2012/10/12 1,087
163590 토니모리에서 꼭 사야될것은요? 9 토니모리 2012/10/12 4,060
163589 가죽자켓 보시면 한눈에 진짜가죽인지 레잔지 알아보시나요? 20 막눈이 2012/10/12 4,604
163588 크리스마스때 런던 여행 도움 부탁해요~ 7 째미 2012/10/12 1,744
163587 김종인 “안철수 의석도 없는데 경제민주화 3자 회동?“ 6 세우실 2012/10/12 1,199
163586 히트친 돼지갈비 양념 닭고기에도 맛있네요^^ 7 꼬꼬댁 2012/10/12 3,440
163585 코스트코 저렇게 뒤끝있게 보복하면 27 ... 2012/10/12 7,067
163584 자녀가 스카이 들어간 부모님들은 엄마의 정보력이 도움이 됐다고 .. 21 2012/10/12 5,083
163583 아파트 놀이터를 시청에서 지원받아 다시 만들었는데 너무 허접해요.. 3 00 2012/10/12 1,377
163582 가위로 벤 아이-상해보험 관련 질문입니다 6 상처 2012/10/12 1,697
163581 아무것도 하기싫고 기운도 없네요.. 6 무기력증 2012/10/12 1,874
163580 서울에서 원어민 영어 2 2012/10/12 1,203
163579 박근혜, '국민 통합' 한다면서 '뉴라이트' 대거 영입 4 세우실 2012/10/12 1,119