영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 177362 |
컴 밑에 시작옆에 줄이 두 ㄱ ㅐ로 나와요..ㅠㅠㅠㅠㅠ 1 |
ff |
2012/11/15 |
496 |
| 177361 |
1박2일 콘도 갈때 뭐 준비할까요..? 3 |
콘도 |
2012/11/15 |
1,295 |
| 177360 |
보일러 실내온도 말고 물온도로 하는 분들께 질문해요 11 |
이번에 구입.. |
2012/11/15 |
18,370 |
| 177359 |
말이 많으면 사공이 산으로가니.. |
.. |
2012/11/15 |
458 |
| 177358 |
나이키운동화 발목까지 오면 활용도가 떨어질까요? 3 |
나이키 |
2012/11/15 |
1,100 |
| 177357 |
그것은 알기 싫다 - 꼭 들어보세요 3 |
딴지라디오 |
2012/11/15 |
1,510 |
| 177356 |
부모님한테 잘하시는분들께 질문드려요~ 5 |
... |
2012/11/15 |
971 |
| 177355 |
백원우가 이태규를 까다니 ㅋㅋ 29 |
ㅇㅇ |
2012/11/15 |
2,201 |
| 177354 |
쇠비름즙 어떤 맛 일까요? 7 |
아토피 |
2012/11/15 |
1,571 |
| 177353 |
이제부터 김장의 시작이군요.. 4 |
.. |
2012/11/15 |
1,190 |
| 177352 |
정말 인형이 따로 없네요~ 4 |
마르 |
2012/11/15 |
2,255 |
| 177351 |
정치 초보는 협상에서 초보티를 내는군요.. 9 |
.. |
2012/11/15 |
1,083 |
| 177350 |
저는 문재인 지지자예요. 9 |
울고있어요... |
2012/11/15 |
1,399 |
| 177349 |
(급)코스트코 하바티치즈,샌드위치에 괜찮나요? 4 |
치이즈 |
2012/11/15 |
2,417 |
| 177348 |
초4딸) 영어 레벨업시험에서 처음으로 통과못하고 머물게 되었는데.. 10 |
청담어학원 |
2012/11/15 |
2,345 |
| 177347 |
라쿤털, 밍크, 오리털... 10 |
털이 문제로.. |
2012/11/15 |
3,216 |
| 177346 |
덴비 그릇문의 4 |
지르자! |
2012/11/15 |
2,366 |
| 177345 |
혈압계 추천해 주세요. 2 |
궁금 |
2012/11/15 |
1,319 |
| 177344 |
문재인 지지자분들~ 문재인의 시민멘토단에 힘내라고 댓글좀 8 |
올려주세요 |
2012/11/15 |
970 |
| 177343 |
눈꼬리에 있던 주름이 사라졌어요~놀라워요~ 6 |
와우 |
2012/11/15 |
3,615 |
| 177342 |
의류용 원단을 팔려고 하는데, 어느 싸이트가 좋을까요? 2 |
원단 |
2012/11/15 |
756 |
| 177341 |
라스베가스 호텔 예약시 리조트 fee 꼭 내는건가요? 7 |
궁금 |
2012/11/15 |
4,952 |
| 177340 |
집안일중에 제일 하기 싫은거 딱 하나씩만 얘기해봐요ㅋㅋ 76 |
나른한오후 |
2012/11/15 |
8,996 |
| 177339 |
"박근혜 지지하고 문·안 비난 연설"…선관위,.. 1 |
세우실 |
2012/11/15 |
876 |
| 177338 |
34살 남 제 스팩좀 봐주세요 21 |
하오 |
2012/11/15 |
3,053 |
