영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 185215 |
문재인님 검찰개혁 특별 기자회견장 사진 9 |
강한 의지 |
2012/12/02 |
2,323 |
| 185214 |
밀크티 잘 만드시는분~~ 7 |
밀크티 |
2012/12/02 |
2,469 |
| 185213 |
새누리 당 방문한 대학생 경찰관 연행 2 |
반값 등록금.. |
2012/12/02 |
800 |
| 185212 |
스텐 씻는법 7 |
스텐냄비 |
2012/12/02 |
2,429 |
| 185211 |
비듬샴푸,,어느거 많이 쓰시나요? 4 |
dma |
2012/12/02 |
1,938 |
| 185210 |
입짧은 강아지들 하루에 얼마나 먹나요 7 |
.. |
2012/12/02 |
1,601 |
| 185209 |
무궁화 비누 찾으시는 분? 3 |
... |
2012/12/02 |
3,601 |
| 185208 |
문경 5일장 찾아요 1 |
5일장구경 |
2012/12/02 |
1,345 |
| 185207 |
어제 그것이알고싶다 핑크후드요 14 |
겁나 무서운.. |
2012/12/02 |
31,014 |
| 185206 |
다발무로 무말랭이 가능한가요? 2 |
다발무로 |
2012/12/02 |
988 |
| 185205 |
요즘 과일이 그렇게 싸다는데 6 |
먹보 |
2012/12/02 |
2,607 |
| 185204 |
박물관왔는데..커피비싸요ㅠ 2 |
.. |
2012/12/02 |
2,541 |
| 185203 |
새누리 당사 앞에서 대학생들 항의 중! 16 |
참맛 |
2012/12/02 |
1,870 |
| 185202 |
일본어론 高所作業車, 영어론 Aerial platforms 불어.. 2 |
중장비 |
2012/12/02 |
651 |
| 185201 |
남자패딩브랜드 추천바랍니다~ 1 |
^^ |
2012/12/02 |
1,679 |
| 185200 |
15개월 애기가 대추씨를 삼킨 것겉아요 2 |
초보엄마 |
2012/12/02 |
986 |
| 185199 |
학군 괜찮은 곳 어디인가요? 2 |
용인 수지 |
2012/12/02 |
1,495 |
| 185198 |
주간지(한겨레? & 시사인?) 추천해 주세요. 3 |
추천 |
2012/12/02 |
969 |
| 185197 |
코스트코앙재점에 어그부츠있던가요? 1 |
어그 |
2012/12/02 |
1,149 |
| 185196 |
펌] 투표전 꼭봐야 할 비교리스트, 문재인 vs 박근혜 2 |
그랜드 |
2012/12/02 |
1,081 |
| 185195 |
(펌) 박근해 선거유세차량, 전복사고 사망자 有(박근혜아님) 8 |
기사나옴 |
2012/12/02 |
2,188 |
| 185194 |
'베지푸드' 이용하시는 분 계세요...? |
궁금 |
2012/12/02 |
747 |
| 185193 |
질바이질스튜어트 브랜드 옷값 거품이 심한 것 같아요 3 |
눈내리는 날.. |
2012/12/02 |
3,570 |
| 185192 |
청년들에게 문재인 지지를 호소하는 이유 - 우석훈 1 |
우석훈 |
2012/12/02 |
1,037 |
| 185191 |
높은 침대요. 밑에 놀공간이나 책장 두는거,,그거 있으신분 계세.. 3 |
아이방 |
2012/12/02 |
1,617 |
