영문 해석이 잘안되요ㅠ
작성일 : 2012-10-10 09:37:17
1381579
Returns of Halloween costumes, accessories an d home decor items must be postmarked within 30 days of shipping date o r by 10/31 of the year of purchase, whichever is applicable for the order .
직구한거 배대지에서 바로 반송 시켜야되는데
그쪽에서 쉽핑을 시작한 날로부터 30일이내에 도착해야 한다는 말 같은데요
할로윈 제품은 10월31일까지 도착이구요
30일이 지나도 10월31일까지는 된다는건지...
아님 30일 전이라도 10월 31일이 지나면 안된다는건지
헷갈리네요ㅠ
IP : 58.239.xxx.134
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Glimmer
'12.10.10 9:44 AM
(125.188.xxx.85)
-
삭제된댓글
둘중 빠른 날짜로 적용된다는 말 아닌가요 .?
출고 후 30일 이내와 10월 31일.
2. 음...
'12.10.10 9:58 AM
(188.22.xxx.130)
할로윈 상품은 무조건 30일 이내 아니면 10월 31일 이전에 반송되어 하고요.
예를 들면 10월 20일에 구입하셔서 30일 이내라도 11월까지가 아니라 무조건 10월 31일 이전에 반송하셔야 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
172804 |
생리전 피부트러블...도와주세요 |
sooyan.. |
2012/11/04 |
1,221 |
172803 |
"~했었어야 되는데..."라고 말하는 사람 13 |
... |
2012/11/04 |
3,072 |
172802 |
아이안경을 일년만에 맞추는데.. 9 |
난시 |
2012/11/04 |
1,404 |
172801 |
일월매트 사용해보신분들 조언부탁드려요. |
겨울 |
2012/11/04 |
861 |
172800 |
요즘 비에도 방사능 있을까요? 2 |
...,. |
2012/11/04 |
1,082 |
172799 |
다시 한번 더 - 박근혜와 최태민과의 다정한 사진 자료들 |
... |
2012/11/04 |
1,970 |
172798 |
연한 풀색 바지 위에 가디건 색깔 알려주세요... 4 |
... |
2012/11/04 |
914 |
172797 |
전기장판 어떤 제품 쓰시나요? 2 |
겨울 |
2012/11/04 |
1,334 |
172796 |
맥주 한캔 |
이시간 |
2012/11/04 |
720 |
172795 |
술을 먹고 저지른 흉악 범죄에 형을 감해 주는 이유? |
... |
2012/11/04 |
486 |
172794 |
코스트코 10만원짜리 크리스마스 장식물 보셨어요? 3 |
코스트코 |
2012/11/04 |
2,296 |
172793 |
반병신되 저랑살고자 하는 남편 받아줘야하나요 말아야하나요 89 |
... |
2012/11/04 |
23,214 |
172792 |
갑상선암 수술 전에 무엇을 해야할까요 5 |
sdg |
2012/11/04 |
1,614 |
172791 |
"리얼 아드레날린 캠핑"프로그램 재밌네요 2 |
비내리는날 .. |
2012/11/04 |
998 |
172790 |
한영애씨 노래 들을때 눈물 났어요. 회상1 6 |
나가수 |
2012/11/04 |
1,462 |
172789 |
강물이 다 썩었군요...이물을 누가 마시나요? 5 |
사대강 |
2012/11/04 |
1,458 |
172788 |
정치에 문외한인데... 3 |
대선 |
2012/11/04 |
564 |
172787 |
새누리, 안철수-문재인 격돌에 '회심의 미소' 4 |
샬랄라 |
2012/11/04 |
981 |
172786 |
동방신기 최고의 전성기 시절 ㄷㄷㄷㄷㄷ |
오방 |
2012/11/04 |
2,095 |
172785 |
김포공항 가는법 아시는 분요. 2 |
지방 |
2012/11/04 |
917 |
172784 |
부모님들이 볼만한 공연추천좀 해주세요.. |
00 |
2012/11/04 |
731 |
172783 |
안철수의 민주당계파론은 자작극? 6 |
.. |
2012/11/04 |
1,064 |
172782 |
어제 돌잔치하고 1 |
야옹엄마 |
2012/11/04 |
1,070 |
172781 |
안철수 후보 그냥 허심탄회하게 문후보랑 TV토론회 함 하시죠~ 10 |
,,, |
2012/11/04 |
1,087 |
172780 |
질염떄문에 한쪽 아랫배가 아프기도하나요? |
산부인과질환.. |
2012/11/04 |
1,629 |