낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 164002 | 장근석 앞으로 어떻게 되요 ㅠㅠ 걱정되요. 51 | ,,,,,,.. | 2012/10/06 | 23,686 |
| 164001 | 애인사이에 정치 성향 얘기 하시나요 4 | 궁금 | 2012/10/06 | 1,695 |
| 164000 | 여행자보험으로 물품 보상 받아보신분 계세요? 1 | ㅜ.ㅜ | 2012/10/06 | 1,904 |
| 163999 | 저렴이 횐 티셔츠를 샀는데,,너무 지저분 한게 왔어요 | ... | 2012/10/06 | 1,182 |
| 163998 | mri와 mra 어떻게 다른가요? 2 | 궁금 | 2012/10/06 | 2,824 |
| 163997 | 백수오인가요? | 음 | 2012/10/06 | 1,604 |
| 163996 | 주부님들, 집안일 중에서 뭐가 젤로 싫으세요? 62 | 제이 | 2012/10/06 | 9,546 |
| 163995 | em과 베이킹소다 3 | 알려주세요 | 2012/10/06 | 2,534 |
| 163994 | 이번주 뉴욕타임스 웃겨요 ㅋ 3 | ㅇㅇㅇ | 2012/10/06 | 2,136 |
| 163993 | 일제 마지막 총독 아베 노부유키가 한말 1 | 뼈속깊이친일.. | 2012/10/06 | 1,825 |
| 163992 | 아휴 맨날 피곤한 남자랑 사시는분... 14 | 나무 | 2012/10/06 | 4,027 |
| 163991 | 채식하시는분들 어디서 외식하세요? 5 | 리플절실 | 2012/10/06 | 2,149 |
| 163990 | 장애인시설 대리투표 3 | 지금이 박정.. | 2012/10/06 | 1,466 |
| 163989 | 싸이 겨땀사진 인증 ㅋ 4 | zz | 2012/10/06 | 2,492 |
| 163988 | 카카오톡에 저장된 사진은 삭제나 추가저장 안되는지요 1 | 스마트폰 | 2012/10/06 | 9,226 |
| 163987 | 전세를 제 이름으로 계약했는데요 1 | 여쭤볼께요 | 2012/10/06 | 1,440 |
| 163986 | 베스트 증권가찌라시 중 ㅇㅁㄱ 부회장 루머... 27 | .. | 2012/10/06 | 29,788 |
| 163985 | 아이허브배송 물품누락시 어떻게 해야하는지요 2 | 부추 | 2012/10/06 | 1,903 |
| 163984 | 덴비그릇..... 4 | 로즈마리 | 2012/10/06 | 3,839 |
| 163983 | 그럼 기초화장품은 어떤걸 쓰세요? 4 | 커피향 | 2012/10/06 | 2,992 |
| 163982 | 급질문)돼지갈비 재어놓은것 냉장고에안넣었어요 3 | 감사후에 기.. | 2012/10/06 | 2,392 |
| 163981 | 4대강 관광객 천만명? 알고보니 세금으로 동원 外 1 | 세우실 | 2012/10/06 | 1,732 |
| 163980 | 애견인에게 질문 드려요. 8 | 솔이 | 2012/10/06 | 1,476 |
| 163979 | 화장하고난후에 이중세안 하시죠? 5 | 저녁세안 | 2012/10/06 | 2,890 |
| 163978 | 큰 베낭으로 사야 할지 고민입니다. 3 | 수련회가방 | 2012/10/06 | 1,452 |