낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 166600 | 가정용 진공포장기쓰시는분 질문요 2 | 차니맘 | 2012/10/12 | 2,997 |
| 166599 | 이번주 인간극장 보셨나요 ? 11 | 불효녀 | 2012/10/12 | 4,917 |
| 166598 | 세타필 크림도 많이 사용하시나요? 7 | 로션재구매 | 2012/10/12 | 3,122 |
| 166597 | 영화 제목 재문의 1 | 쌀강아지 | 2012/10/12 | 1,225 |
| 166596 | 박원순이 무려 350명이나 동원해 34 | ... | 2012/10/12 | 3,851 |
| 166595 | 분노조절장애로 상담치료받고자합니다. 서울에 좋은 정신과나 상담소.. 1 | 저기 | 2012/10/12 | 4,157 |
| 166594 | 김재철, "나는 낙하산 아니다, 노조에 밀리지 않고 회.. 9 | 베리떼 | 2012/10/12 | 1,822 |
| 166593 | 베이크아웃 할때요... 1 | 방법질문좀드.. | 2012/10/12 | 3,328 |
| 166592 | 친정아빠를 내려드리는데 옆에서 차가 박았어요.. 7 | 초5엄마 | 2012/10/12 | 3,232 |
| 166591 | 상한 음식 먹고 탈나서 배아파 죽겠다는 시어머니 4 | 응 | 2012/10/12 | 3,073 |
| 166590 | 알레르기체질 비염 아이 겨울에도 수영 계속 할까요? 2 | 겨울수영 | 2012/10/12 | 2,551 |
| 166589 | 사혈침은 어디서 파는지요? 11 | 또 | 2012/10/12 | 5,429 |
| 166588 | 어린이집 담임선생님이 저를보면 인사를안하는데요 2 | 궁금 | 2012/10/12 | 2,101 |
| 166587 | 유자청이 뭔가요? 3 | 아침 | 2012/10/12 | 2,037 |
| 166586 | 복숭아 지금 따는것도 있어요? 3 | .... | 2012/10/12 | 1,680 |
| 166585 | 압구정 현대 65평정도 3 | ... | 2012/10/12 | 4,304 |
| 166584 | 정수기. 일반 정수기보다 직수형이 더 좋은건가요??? 2 | 흠 | 2012/10/12 | 2,802 |
| 166583 | 아랑사또 키스씬은 왜 ? 4 | 아이 참 | 2012/10/12 | 2,435 |
| 166582 | 아무리 생각해도.....내가 미친년입니다 20 | .... | 2012/10/12 | 12,842 |
| 166581 | 엑셀질문드립니다 4 | 영희정 | 2012/10/12 | 1,515 |
| 166580 | 모시송편 솔직 후기... 22 | 음....... | 2012/10/12 | 7,473 |
| 166579 | 카키색 블라우스에 어울리는 가디건색상좀... 14 | 코디 | 2012/10/12 | 4,149 |
| 166578 | 문자 답 만날 늦게 하는사람한테 6 | ㅡㅡ | 2012/10/12 | 2,107 |
| 166577 | 물빨래가 된다는 전기매트 써보신 분 계신가요? 2 | 궁금이 | 2012/10/12 | 2,010 |
| 166576 | 오늘부터 더페이스샵 전품목 세일기간이네요~ | 카페라떼우유.. | 2012/10/12 | 2,064 |