82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,199
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160625 미국으로 책을 보내야 하는데 저렴한 방법을 찾고 있어요 1 둘둘 2012/10/05 925
160624 명절증후군도 잘사는집은 해당사항아닌가봐요 ㅠ 5 ,,,, 2012/10/05 3,276
160623 이런말은 어떤 느낌이들까요? 3 잔잔한4월에.. 2012/10/05 1,143
160622 채반이나 소쿠리같은거 사고 싶어요. 1 채반 2012/10/05 1,092
160621 언니네 개업 ㅠㅠ 9 속상한 동생.. 2012/10/05 3,526
160620 정권바뀌면 해주어야 할것과 하지 말아야 할것. 6 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2012/10/05 702
160619 대박난 돼지갈비요..양념에 재워서 냉장고에서 얼마나 둬도 될까요.. 6 ... 2012/10/05 3,225
160618 9개월 아기 이유식때문에 미치겠습니다 10 미쳐미쳐! 2012/10/05 8,509
160617 MSG? 우리나라 전통음식이 오히려 몸에 해롭습니다. 70 ㅇㅇ 2012/10/05 10,960
160616 카스는 요물인것같아요..좋기도하고 나쁘기도하고~ 8 카카오스토리.. 2012/10/05 2,691
160615 msg 보다 더 나쁜건 정제소금, 정제설탕 11 f 2012/10/05 2,469
160614 이하늬 살을 왜이리 뺀걸까요.. 27 애엄마 2012/10/05 17,887
160613 50전후이신 분들께 물어요... 3 민스맘 2012/10/05 2,349
160612 마당있는 집은 김치냉장고 없어도 될까요? 10 장독대 2012/10/05 1,590
160611 떡을 직접 만들어 보고 싶은데 초보자도 인터넷으로 보고 할 수 .. 6 .. 2012/10/05 1,208
160610 지인이 버스 지하철에서 새치기 하는거 보셨나요? 3 ..... 2012/10/05 1,212
160609 껍질 쉽게 까는 방법이요 삶을때 소금을 넣는게 맞나요 10 삶은계란 2012/10/05 1,327
160608 갑자기 팔꿈치가 아파요 2 통증 2012/10/05 1,723
160607 82csi님들 영화(or드라마) 좀 찾아주세요 영화 2012/10/05 634
160606 스마트 tv 2 스마트 tv.. 2012/10/05 789
160605 보험관련문의드립니다. 7 수채화향기 2012/10/05 1,007
160604 평창올림픽 축가 불르게 될가요? 2 싸이 2012/10/05 530
160603 주말에 뭐하세요? 2 2012/10/05 815
160602 발음 좋아지려면 어떻게 해야하나요?? 엄청 고민이에요ㅠㅠ 4 ㅇㅇ 2012/10/05 1,335
160601 초3 눈높이 D과정인데 끊어도 될까요? 9 궁금이 2012/10/05 8,020