82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

어문구조가 같다는것은 크나큰 이점입니다 영어 vs 일본어

루나틱 조회수 : 2,191
작성일 : 2012-10-05 00:32:25
밑에 핀란드 휘바 휘바 글이 있길래요...

흠..

예를들면..
jpt라는 시험이 있습니다
일본어 시험계의 토익 정도로 보시면됩니다..
이거 점수 높으면 회화도 곧잘한다고 보시면 됩니다 
이게 900이 넘어가면 일본어 자체를 아주아주 잘한다고 보시면 됩니다... 회화 작문 독해 듣기 모두..

하지만 
토익은요 900넘어도 
말한마디 못하는 애들이 수두룩빽빽합니다...
물론 이유는 하나는 아닙니다만 가장 큰 이유가 어순입니다...
밑에... 어문구조 문제가 아니라 교육이 다르다라는 말이 있어서..
사실 유럽사람들이 바이링궐 멀티링궐...
이게 만약 유럽 언어(영어 포함) 이라면 대단하지 않은건 아니지만
크게 대단한건 아닙니다... 저기 만약 한국어 중국어 일본어 중동어 뭐 이런게 껴있으면 대단한거죠

왜냐면 부모가 대부분 같습니다 유럽언어는 라틴어...
IP : 49.145.xxx.108
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 핀란드어가 유럽 국가중 영어와 가장멀다
    '12.10.5 12:34 AM (110.49.xxx.135)

    http://www.uklifenews.com/view.php?category=13&code=1303&num=2992

  • 2. 핀란드 사람
    '12.10.5 12:37 AM (110.49.xxx.135)

    판란드 사람이 영어 잘하는건 교육 때문이 맞습니다. 위의 기사 읽어보심

  • 3. 루나틱
    '12.10.5 12:37 AM (49.145.xxx.108)

    아... 뻘글이 되었네요 핀란드어도 같은줄알았음요 무시하심 됩니다 ㅋㅋㅋㅋ

  • 4. ...
    '12.10.5 1:02 AM (180.228.xxx.117)

    저 ~히말라야 산속 오지 나라 부탄 왕국은 온 국민이 영어를 아주 능통하게 한다는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162087 이런사진 찍는 사진기자 정말 얄미울정도.. 1 .. 2012/10/09 2,164
162086 인터넷 전화 3년 약정시에도 단말기대금 내야 하나요? 2 우주맘 2012/10/09 960
162085 성당다니시는분께 질문있어요... 답좀해주세요. ㅠ 7 bonbon.. 2012/10/09 1,770
162084 수세미 효소 보다..(설탕이 너무 마니 들어가는게 싫어요) 2 수세미 2012/10/09 1,140
162083 이성민씨 기사보니, 안재욱 손현주도 참 품성이 좋은 분들이네요... 10 ..... .. 2012/10/09 6,209
162082 산본 6단지와 의왕시 오전동 아파트 중 어디가 좋아요?? 7 사탕수수 2012/10/09 3,046
162081 제주 일본침략역사 박물관, 결국 일본에 팔린다 1 세우실 2012/10/09 960
162080 대구북구불임전문병원추천? 2 행복하세요 2012/10/09 748
162079 18개월 아가가 자꾸 자기 머리를 때려요. 6 조카 2012/10/09 3,463
162078 최악의 결혼 생활.... 29 자식 2012/10/09 19,254
162077 대구지역 아파트에 사시는 분 있으신가요~?^^ 10 남자주부 2012/10/09 1,508
162076 급여얼마일까요? 6 건강보험료 2012/10/09 1,755
162075 해외 사시는 분들 한국갈때 8 ........ 2012/10/09 1,203
162074 떡볶이 냉동했다 해동해서 먹을수있나요? 4 아넷사 2012/10/09 8,058
162073 두돌 안된 조카가 책에 나온 두어절로 된 단어들을 기억해요^^ 10 향기 2012/10/09 2,340
162072 제주도 뚜벅이여행 일정..조언 좀 부탁드려요 7 여행 2012/10/09 1,279
162071 코슷코에 치아바타, 잉글리쉬 머핀 이제 안파나요? 3 빵순이 2012/10/09 1,185
162070 이혼하는 시누이 84 큰아들 2012/10/09 22,155
162069 치매초기인데 병원에서 약을 주지않는곳도 있나요? 3 꿈꾸는날개 2012/10/09 1,391
162068 이중에서 영화 추천 해 주세요 8 ... 2012/10/09 1,092
162067 원인을 모르는 장 상태... 4 궁금이 2012/10/09 918
162066 너무 웃기네요. 거짓말 치다가 걸려 놓고서는 왜 저렇게 뻔뻔할까.. ㅋㅋㅋ 2012/10/09 1,527
162065 주입식 ,암기식 교육도 훌륭하죠 qq 2012/10/09 948
162064 롯데리아 요즘도 런치할인 1 ... 2012/10/09 1,265
162063 '내곡동 봐주기 수사' 논란 재연되나 1 세우실 2012/10/09 1,073