82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 890
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163156 폰 수리하는 동안 전화 들어온 거 알 수 있나요? 3 .. 2012/10/04 848
163155 구미 불산 사고는 이제 시작입니다. 32 추억만이 2012/10/04 11,613
163154 공동중개 계약서쓰면... 2 주택매매시 2012/10/04 1,128
163153 신의, 아랑 다보는 사람이 보면 웃긴 거 (펌) 6 나만웃긴가?.. 2012/10/04 3,146
163152 이런 상황이라면 보험을 단단히 들어놓는게 좋을까요?. 9 보험 2012/10/04 1,874
163151 구미 가스 누출 항공 사진 .jpg 4 로라애슐리 2012/10/04 4,255
163150 거실에 러그... 만족도가 어떠신가요? 14 러그 2012/10/04 4,523
163149 [평창체험여행] 그린투어사업단의 체험마을 웰컴투동막골!! fallen.. 2012/10/04 930
163148 유튜브에서 싸이공연 보려면 어떻게 해야 하나요. 4 강남스타일 2012/10/04 2,363
163147 정부는 구미를 왜 나몰라라 하는 거죠? 본진 아닌가~ 24 궁금함 2012/10/04 4,124
163146 옥상에 이통사중계기설치건 과 재개발이주비 조언부탁 2012/10/04 2,009
163145 오징어덮밥을 할때 고춧가루로만 양념하면 더 맛잇나요? 5 저녁준비 2012/10/04 1,904
163144 미드 웨스트윙 좋아하셨던 분들~ 4 포비 2012/10/04 1,402
163143 경사났네...경사났어..... 5 ... 2012/10/04 2,932
163142 요즘 너무 성질을 내시는(버럭) 친정아빠 6 .. 2012/10/04 1,993
163141 발편한 플랫슈즈좀 추천부탁드려요.리본등안달린 민자기본으로요.. 17 .... 2012/10/04 3,904
163140 롬니가 토론회 판정승이라는데, 의외군요 ㅠㅠ 2012/10/04 817
163139 궁금증 키위랑오디랑.. 2012/10/04 714
163138 체질검사 받게 했어요 2 ㅜㅜ 2012/10/04 1,354
163137 의전원이 희망하는 사람이 힘들까요 2 저노 2012/10/04 1,752
163136 노안과 라식,라섹 관계있나요? 1 ㅇㅇ 2012/10/04 1,285
163135 청송 사과는 먹어도 될까요? 8 그럼 2012/10/04 2,709
163134 가족모임하기에 좋은 부페 없을가요??(강서, 양천, 구로, 광명.. 4 돈데군 2012/10/04 2,803
163133 싸이가 한국에 돌아온 이유를 방송사 기자들도 모르니 원.. 8 ㅇㅇ 2012/10/04 2,976
163132 대하 택배 주문해서 드시는 곳 있으신가요 대하 2012/10/04 1,413