82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 615
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174993 빠른생일이신분들.. 19 Dan 2012/11/09 2,015
174992 옷값 너무 비싸요. ㅠㅠ 6 비싸다 2012/11/09 3,296
174991 대를 잇는다는 것... 아직 한국에선 그렇게 중요한가요?? 6 삐리리 2012/11/09 1,685
174990 솔직히 성형에 대해서 까고 싶고 말하고 싶고한거.. 15 @@ 2012/11/09 2,984
174989 연비 과장 5% 넘은 차종 확인…정부는 모델 공개 거부 샬랄라 2012/11/09 754
174988 올레!!!!!!!靑 고위관계자 "특검 연장에 부정적&q.. 1 .. 2012/11/09 905
174987 어제 방영된 " English 조선 상륙기"를.. 3 ... 2012/11/09 1,037
174986 싱크대 옆에 대리석 상판이 깨져 물이샐것 같은데, 뭘붙이면 좋을.. 8 이사갈집 2012/11/09 2,340
174985 남편에게 자꾸 실망하게 돼요. 18 콩깍지 2012/11/09 6,173
174984 치아교정을 했는데요, 아시는분 좀 도와주세요... 1 흐미.. 2012/11/09 1,214
174983 분당 교정전문치과 3 높푸른하늘 2012/11/09 2,732
174982 요즘같은 날씨에 한겨울 패딩 입고 다니는데요~ 8 패션 2012/11/09 2,589
174981 유니클로 히트텍 사흘간 9800원 68 ... 2012/11/09 16,420
174980 아리송한 한 문장만 영어로 번역 도와주세요. 1 영어 하나만.. 2012/11/09 708
174979 싸이 기네스북 증서 수여받았네요. 이제 기네스기록보유자네요. ^.. 3 규민마암 2012/11/09 1,333
174978 지난번 아빠 비아그라발견했다고 했는데..그후 33 역시나. 2012/11/09 12,254
174977 이런 샐러드 드레싱도 있나요? 7 궁금해 궁금.. 2012/11/09 1,134
174976 주말에 단풍구경할만한곳.. 1 ... 2012/11/09 1,502
174975 유기그릇 곰팡이 검은색띠 지우는방법 알려주세요. 3 33 2012/11/09 2,494
174974 네이버까페 스타일 스튜디오 옷 입어보신 분 계세요? 3 옷사고파.... 2012/11/09 849
174973 연한 무청 어디서 구할수 없을까요... 6 ... 2012/11/09 1,342
174972 온라인뉴스 빡치는 기사제목.. .. 2012/11/09 1,041
174971 남자성격이다란게 좋은말이죠? 1 ㅁㅁㅁ 2012/11/09 1,008
174970 코스트코 올스텐 빨래건조대 지금 판매하나요? 1 2012/11/09 2,141
174969 시어머니들이 104 이해됨 2012/11/09 16,379