82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장입니다.

ㅡ.ㅡ 조회수 : 1,302
작성일 : 2012-10-02 11:23:20

From a consumer's perspective, walking away from a shop empty handed does not fully express the detailed character of specific dissatisfactions; nor can non-purchase communicate any sense of what this or that consumer might have been prepared to pay for.

 

여기서 this or that consumer의 해석이 이 소비자 또는 저 소비자인건가요? 그러니까  this or that이 지시형용사인건가요?

IP : 125.181.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.10.2 11:55 AM (211.204.xxx.193)

    명칭으로 하자면 지시형용사 맞구요...
    '이런저런 소비자들' 이란 표현으로 쓰인 것 같아요.
    뒷부분만 뜻을 보자면...
    정작 비구매행위 자체는 이런저런 소비자들이 어떤 제품에 지갑을 열 마음이 있었는지에 대해서 명확한 의미를 제시하지는 못한다...는

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161638 돼지갈비 양념 비법 풀어요~~ 이대로만 하면 칭찬받음^^ 986 맏며느리 2012/09/28 205,184
161637 mbc 안녕 오케스트라 보신분 있으세요? 2 .. 2012/09/28 1,759
161636 27인치led티비의 적정시청거리는 어느정도일까요? 1 적정거리 2012/09/28 3,522
161635 알바가 있는 거 맞나요? 15 진짜 2012/09/28 2,661
161634 급질ㅡ오미자.담았는데 다음날부터.매일 저어줘야하나요? 4 싱글이 2012/09/28 1,457
161633 상식적으로 이해가 되지 않는 부모님을 상담센터에 모시고 갈 방법.. 11 .. 2012/09/28 2,670
161632 동행보시나요? 6 에휴 2012/09/28 2,236
161631 은근 기분 좋기도 하네요^^ 1 ghgh 2012/09/28 1,560
161630 분당 수내에 펌 잘하는곳 추천해주세요! 1 흠흠 2012/09/28 1,484
161629 남편과 사별하신 분들께 자문 구합니다 28 이별 2012/09/28 9,879
161628 시금치 속에 하얀가루들은 뭔가요? 정말 궁금해요! 맥주파티 2012/09/28 5,715
161627 이제훈 코가 뭐... ㅂㅂㄱㄱ 2012/09/28 5,233
161626 낮에 판도라tv 19금을 봤어요. 어떻게 해야할지요? 2 초6인데 2012/09/27 14,615
161625 먹는 밤에 대해.. 1 자유.. 2012/09/27 1,310
161624 축의금 3만원 9 .. 2012/09/27 7,783
161623 새집에 바퀴가...ㅜㅡ완전멘붕 퇴치법좀요 4 뜨아 2012/09/27 2,334
161622 수영복 얼마만에 바꾸세요? 7 궁금 2012/09/27 2,460
161621 65살 아줌니를 사랑한다~ 8 가을하늘 2012/09/27 3,131
161620 싸이 어제 서원대학교 축제 공연 (서원대첩 떼창) 15 왕밤빵 2012/09/27 4,844
161619 [관람후기] 테이큰2 - 스포없음 2 별3 2012/09/27 1,932
161618 웅진 외 다른 대기업 2곳도 이상징후 13 남자 2012/09/27 4,851
161617 돌잔치 해서 한몫 챙길려고 하면 안하는게.. 2 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/27 1,860
161616 해외 화장품 정품 여부 5 ... 2012/09/27 1,679
161615 갑자기 호흡 가빠지면서 머리띵하고 5 이건무슨증상.. 2012/09/27 2,069
161614 티비 집에 기사가 와서 설치해주면 돈 더주나요? 10 ... 2012/09/27 1,981