82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본에서 생활하는 주부들 사이트 아시는 분?

... 조회수 : 4,975
작성일 : 2012-09-29 15:58:55

일본에 온지 몇 일째 되었습니다.

슈퍼에 가서 울샴푸를 사려는데 한참을 보다가 그냥 왔네요 ㅎㅎ

일본어로 뭐라고 쓰여진 게 울샴푸인지 몰라서요 ㅋ;

일본어 어느 정도 할 수 있다고 생각했는데

슈퍼에서 만나는 야채들, 조미료, 공산품 이런 단어들이 오히려 어렵네요

예를 들면 평상시 일반적으로 대화할 때 자주 사용하지 않는 단어인 주걱? 국자? 이런 단어들 ㅋㅋ

일본에서 생활하는 주부들 사이트 아시는 분 알려주시면 감사하겠습니다.

서로 도움을 주고 받을 수 있을 것 같아요.

 

참, 위의 질문도 아시는 분 알려주세요.

울샴푸가 일본어로 무엇인지요?^^;

 

 

IP : 210.89.xxx.107
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유나
    '12.9.29 4:20 PM (119.69.xxx.22)

    울샴푸-_-;; 가 정확히 뭔지 모르겠는데.. (20살 이전부터 일본에서 살 았음..)
    울 세제 말씀하시는거면요, 털 3개가 삼각형으로 뭉쳐져있는 마크 아래 wool이라고 적혀있어요..

  • 2. ...
    '12.9.29 4:26 PM (210.89.xxx.107)

    네, 울세제 말하는 것 맞아요^^;
    저는 평소에 울샴푸라고 말해서리 ㅎㅎ
    답변 감사합니다.^^

  • 3. 유나
    '12.9.29 4:27 PM (119.69.xxx.22)

    그리고.. 국자는 오타마, 라고 하고 주걱은 샤쿠시라고 해요.... 모르는 것 있음 물어봐주세요..

  • 4. ...
    '12.9.29 4:39 PM (210.89.xxx.107)

    네, 감사합니다!!
    일본에서 생활하는 주부들 모임 인터넷 사이트 아시면 알려주세요^^

  • 5. 일본주부
    '12.9.29 5:01 PM (118.12.xxx.190)

    안녕하세요.
    일본에서 제가 사용하는것은
    エマール라는 홈드라이크리닝세제
    라고 적혀있는거 사용해요.
    카오 상품이 샴푸,세제등등 유명해요.
    데리케이트한 옷의 전용세제등으로
    찾으시면 될꺼에요.
    슈퍼마다 가격이 조금 틀리니
    저는 오사카에 사는데요.
    이곳기준으로 보면
    라이프,막스발류쪽이
    좀 비싸요.
    홈즈,코난 이런곳가면
    세제등이 좀 싸요.
    그리고 아시겠지만
    코스트코 가시면
    울라이트팔아요.
    도움이되셨길 기원드려요.

  • 6. 딸랑셋맘
    '12.9.29 5:13 PM (123.109.xxx.119)

    네이버 카페에 "일본맘" 검색해보세요. ^^

  • 7. 도쿄사는 주부
    '12.9.29 5:20 PM (126.210.xxx.218)

    윗분 말씀하신 일본맘도 있고
    일본맘에서 파생되어 나온 우리는 마마토모란
    카페도 있어요.
    개인적으로 일본맘은 카페 주인장이 문제가 좀 있어서 잘 안가지는데 회원수가 많아 정보 얻기 좋구요
    마마토모는 그보다 가족적인 분위기라서 새로 오신 분들에게 접근성이 용이해요.

  • 8. 일본 주부 카페
    '12.9.29 7:19 PM (211.4.xxx.250)

    원래 일본맘이 일본 사는 주부 사이트로 가장 큰곳이였는데
    사람이 많은데다 독재적인 전 매니저 문제도 많이 생기고
    그때 막 싸우던 회원들이 따로나가 만든게 마마토모 카페구요.


    일본맘이 이번에는 일반인이 아닌 전문 회사가 매니저 하기로 했다더군요.
    그래서 개념있고 좋은 분들이 많이 일본맘 그만두고
    일본열도 주부일기라는 카페를 새로 만들었는데 참 좋아요^^

  • 9. ...
    '12.9.29 10:43 PM (210.89.xxx.107)

    답변해 주신 분들 모두 감사합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158800 시댁과 연 끊겠다는 며느리들.. 착각하지 마세요..ㅎㅎ 63 ... 2012/09/29 56,823
158799 면허따고 무리해서라도 차를 장만해야 할까요? 3 2012/09/29 1,642
158798 오늘 경인고속도로 많이 막힐까요? 2012/09/29 1,363
158797 가족이나 자신을 위해 bb 2012/09/29 1,017
158796 동해시 랑 삼척시 중에...어디가 더 살기 좋은가요? 아놔 2012/09/29 3,149
158795 빵집에서 빵 칼로리 표시보면 1 빵들아 안.. 2012/09/29 1,706
158794 뉴스타파 28회 - 진실이 빠진 보도는 홍보다 1 유채꽃 2012/09/29 1,634
158793 결혼한 친구 음식물쓰레기 건조기 사주려는데요. 5 Cantab.. 2012/09/29 2,312
158792 올해도 즐거운 명절~~ 결혼 13년.. 2012/09/29 1,037
158791 동그랑땡 랲 2 따뜻하게 2012/09/29 1,555
158790 안철수와 김택진 누가 대통령깜일까? 34 잔잔한4월에.. 2012/09/29 4,249
158789 객관적으로 볼 때 6 궁금 2012/09/29 1,320
158788 새댁입니다^^친지분들 점심상차림 추천좀 해주세요~ 2 금강아지 2012/09/29 1,503
158787 급)계란 된장 지짐??(표인봉 어머님표) 아세요?? 어제 2012/09/29 1,981
158786 밤 저장법좀 알려주세요. 7 오름 2012/09/29 6,268
158785 카카오톡의 프로필사진을 여러장 넣으려면 어떻게 하는거죠? 3 문의 2012/09/29 14,845
158784 아파트 공동명의의 장단점.....뭔가요? 2 장단점 2012/09/29 4,060
158783 여기 통영 펜션인데 어디로 갈까요? 2 dma 2012/09/29 2,477
158782 제가 갈비찜을 해 놓으면 고기가 딱딱뻑뻑 할까요 ㅠ ㅠ 22 밤비 2012/09/29 14,317
158781 중간에 나와서 음식포장해 들어갈수 있나요? 3 롯데월드연간.. 2012/09/29 1,716
158780 다들 일 시작하셨나요? 2 ㅎㅎ 2012/09/29 1,171
158779 보일러 질문있어요 1 *** 2012/09/29 943
158778 우리 시어머니... 23 우리 2012/09/29 9,316
158777 버스환승 요금을 잘모르겟어요~? 4 버스 2012/09/29 20,907
158776 요즘 토익은 어찌 보나요? 1 토익 2012/09/29 1,297