82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,118
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159937 원글은 내립니다. 28 고민 2012/09/23 4,748
159936 며느리 생활 20년. 6 dooris.. 2012/09/23 3,360
159935 여기 계신 남자분들 첫사랑 만나보신 분들 많으세요? 1 첫사랑 2012/09/23 1,939
159934 추억의 미드- 블루문특급, 레밍턴스틸, 트윈픽스 좋아라들 하셨어.. 25 추억의 미드.. 2012/09/23 3,260
159933 정부가 달라지면 내 생활에 어떻게 영향을 줄까. 1 ㅇㄹㅇㅁㄹ 2012/09/23 1,311
159932 주변에 참모들 많아도 실기해버린 박근혜 6 .. 2012/09/23 2,036
159931 영대 천마아트센터 어떤 자리로 해야 될까요? 공연 2012/09/23 2,442
159930 꿈도없고 공부도안하는 고2 ... 14 남동생 2012/09/23 4,386
159929 양치질 몇분하시나요? 5 살빼자^^ 2012/09/23 1,852
159928 아~ 정말 넘 어렵네요 3 아~ 2012/09/23 1,518
159927 허경환 거지 배경음악 뭐죠? 6 음악 2012/09/23 3,077
159926 한반에 80명씩 여대생들이 강의 듣는다면, 아주 이쁜여자는 정말.. 8 ... 2012/09/23 3,540
159925 순면생리대 똑딱이 부분이요 6 솜사탕226.. 2012/09/23 2,172
159924 유지태-김효진 부부, 한샘 모델로 첫 동반 CF 촬영 4 양스타222.. 2012/09/23 3,043
159923 괜찮은 여자 괜찮은 남자의 기준이 뭔가요?? 2 안녕 2012/09/23 2,590
159922 오케이플**에 프로폴리스 추천 좀 해주세요 급해요 2012/09/23 1,429
159921 박근혜 후보, 내일 오전 9시 과거사 관련 긴급 기자회견 예정!.. 15 눈물쇼예상 2012/09/23 2,111
159920 세입자아주머니한테 뭐라고 호칭해야할까요? 9 고민 2012/09/23 2,137
159919 종량제봉투요 3 다른곳도 그.. 2012/09/23 1,666
159918 박근혜 성공한 여성만들기에 대한민국이 난리네요. 4 ... 2012/09/23 1,806
159917 박근혜의 '하우스푸어'대책...철도위에 아파트??? 23 아야어여오요.. 2012/09/23 2,995
159916 한경희 스팀다리미 써보신 분들~ 4 다리미궁금 2012/09/23 2,277
159915 시부모님 명절용돈 각각 드리나요? 2 블루 2012/09/23 2,937
159914 열받아요..여기 댓글 지원좀해주세요.. 1 .. 2012/09/23 1,886
159913 정말 죄송하지만 수학문제 풀어주세요. 6 수학못하는맘.. 2012/09/23 1,471