82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,120
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160325 마산이나 창원에서 통영 가려면 어디가 더 편한가요? 7 꿀단지 2012/09/24 3,733
160324 2일날 다들 쉬시나요??? 7 봄날 2012/09/24 2,827
160323 휴면계좌 글을 읽고..은행종사자분 계신가요? 3 은행 2012/09/24 2,856
160322 <급질문>포도효소 만들때 1 궁금맘 2012/09/24 1,859
160321 카드 한도상향대상자일때 상향신청문의드려요 ~ 3 cd 2012/09/24 2,909
160320 생선을 해동했다가 다시 얼리면 안되는 이유 아시는 분? 6 종달새의비상.. 2012/09/24 7,735
160319 대구에서 맛있는 장어집좀 소개해주세요 5 ... 2012/09/24 1,734
160318 한복대여 추천해주셔요 1 올리 2012/09/24 1,576
160317 호텔에서 체크아웃하고 7 초보자 2012/09/24 3,511
160316 천주교신자분들 도와주세요.. 15 .. 2012/09/24 2,533
160315 보육비 신청은 매년초에 신청하는 건가요? 2 보육비 2012/09/24 1,753
160314 영양제 추천좀 해주세요.. 5 글쎄 2012/09/24 1,950
160313 아프다고 울며 목욕하기 싫다는 3살 현아의 사연입니다 도움부탁드려.. 2012/09/24 1,900
160312 코렐 밥 공기 얼마만 해요? 5 다이어트 2012/09/24 2,352
160311 아파트 구경하는 집 다녀와서 실망했어요. 9 에혀 2012/09/24 10,778
160310 공무원 부러워 하지마세요. 37 ... 2012/09/24 21,815
160309 안철수도 이제 할머니까지 팔아먹네요.. 6 ㄴ래 2012/09/24 2,872
160308 함부로 글 올리면 안되겠어요.. 9 자유게시판엔.. 2012/09/24 3,572
160307 병원에서 2개월만 있다가 퇴원하래요. 1 도망 2012/09/24 2,131
160306 남편이 회사 여직원과 바람이 났네요. 5 ... 2012/09/24 7,271
160305 초민감+트러블에 뒤집어진 피부..화장품 뭘 써야될까요.. 14 애엄마 2012/09/24 2,998
160304 82는 친정엄마 같은 존재네요~ 2 ks 2012/09/24 1,758
160303 위로가 되네요. .. 2012/09/24 1,456
160302 울 아들 소심해도 너~~무 소심해 1 소심 2012/09/24 1,686
160301 쿠쿠 압력밥솥이 밥이 되기전에 김이 새서 5 ,,, 2012/09/24 2,814