82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,041
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159212 명절기간동안 아이둘과 저렴하게 편안히 지낼곳 19 말기암 환자.. 2012/09/23 2,976
159211 이런 친구 관계 어떤가요? 4 친구 2012/09/23 2,370
159210 스케쳐스나 키높이 운동화 신으시는 분?? 8 키높이 2012/09/23 5,077
159209 네살짜리.. 아직도 물건을 빨아요... 때론 미치겠어요. 9 아아악.. 2012/09/23 2,245
159208 립스틱은 어떤 브랜드가 발색력 좋은가요? 추천 부탁.. 8 립스틱 2012/09/23 4,184
159207 베개 안비고 자도 건강에 지장 없을까요? 5 아지아지 2012/09/23 3,088
159206 차례상에 놓을 전.. 미리 부쳐놓았는데, 어떻게 보관해야하나요?.. 5 차례준비 2012/09/23 3,897
159205 소갈비찜용 갈비 삶고 나온 육수.. 무엇에 쓰면 좋을까요? 6 차례준비 2012/09/23 2,231
159204 마, 이 번엔 부산에서 해보는기라 ~~ 광복동 2012/09/23 1,789
159203 자주보면 없던 정도 들까요? 3 콜록콜록 2012/09/23 2,329
159202 아이에게 빵을 사오라고 시켰는데... 28 기분 별로 2012/09/23 16,584
159201 미레나 시술하신분~~. 4 사과향 2012/09/23 3,272
159200 코필러 문의 3 가을하늘 2012/09/23 3,100
159199 대전 대덕의 학군으로 가려면요 9 이사예정 2012/09/23 3,927
159198 협의이혼 아시는분 6 결혼18년차.. 2012/09/23 2,580
159197 인터파* 홈스토리에서 도우미서비스 이용해보신분~~(무플절망ㅠㅠ).. 1 코코 2012/09/23 1,909
159196 잘먹는울아이들 18 동동 2012/09/23 4,122
159195 거실 벽에 벽걸이 티비, 안전할까요? 3 입주 2012/09/23 3,322
159194 어제 저렴히 파마했어요 1 .... 2012/09/23 2,306
159193 속까지 간이 배어들고 윤기나는 잡채할려면..어떻게하나요? 7 잡채 2012/09/23 5,652
159192 공장에서 알바 20일째 3 2012/09/23 3,993
159191 내용무 15 차맹 2012/09/23 2,935
159190 유럽에서 샤넬가방이요 영국은 비싼가요? 2 ,,,,, 2012/09/23 3,046
159189 돌잔치 생각보다 참석률이 저조하네요..ㅠㅠ 57 2012/09/23 21,735
159188 문재인은 반노정서로 힘들어요 29 해석의차이 2012/09/23 3,098