82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,016
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159775 호텔에서 체크아웃하고 7 초보자 2012/09/24 3,377
159774 부추 오래오래 두고 먹기 5 아하 2012/09/24 6,593
159773 천주교신자분들 도와주세요.. 15 .. 2012/09/24 2,373
159772 보육비 신청은 매년초에 신청하는 건가요? 2 보육비 2012/09/24 1,590
159771 영양제 추천좀 해주세요.. 5 글쎄 2012/09/24 1,818
159770 아프다고 울며 목욕하기 싫다는 3살 현아의 사연입니다 도움부탁드려.. 2012/09/24 1,778
159769 코렐 밥 공기 얼마만 해요? 5 다이어트 2012/09/24 2,203
159768 아파트 구경하는 집 다녀와서 실망했어요. 9 에혀 2012/09/24 10,623
159767 공무원 부러워 하지마세요. 37 ... 2012/09/24 21,659
159766 안철수도 이제 할머니까지 팔아먹네요.. 6 ㄴ래 2012/09/24 2,725
159765 함부로 글 올리면 안되겠어요.. 9 자유게시판엔.. 2012/09/24 3,427
159764 병원에서 2개월만 있다가 퇴원하래요. 1 도망 2012/09/24 1,983
159763 남편이 회사 여직원과 바람이 났네요. 5 ... 2012/09/24 7,106
159762 초민감+트러블에 뒤집어진 피부..화장품 뭘 써야될까요.. 14 애엄마 2012/09/24 2,868
159761 82는 친정엄마 같은 존재네요~ 2 ks 2012/09/24 1,607
159760 위로가 되네요. .. 2012/09/24 1,294
159759 울 아들 소심해도 너~~무 소심해 1 소심 2012/09/24 1,537
159758 쿠쿠 압력밥솥이 밥이 되기전에 김이 새서 5 ,,, 2012/09/24 2,682
159757 중학생 아이 학원안보내고 집에서 하는 아이 있나요? 6 사교육비 무.. 2012/09/24 2,621
159756 여중생 국어 어찌 지도해야 하나요? 5 중학생 2012/09/24 1,974
159755 스파게티 재료인데 이것좀 찾아 주세요~~ 7 올리브 2012/09/24 1,871
159754 청정원 치즈무스 맛있어요 ,,, 2012/09/24 1,384
159753 어디론가 가서 숨어버리고 싶어요 5 어디론가 2012/09/24 1,951
159752 급)올림픽공원근처회덮밥집? 3 2012/09/24 1,730
159751 집 공사하고 하자가 크게 났는데 어떻게 해야할까요? 2 ㅜㅜ 2012/09/24 2,036